Contenido Responsabilidad del usuario ................. 1 Símbolos utilizados en este manual o en este equipo .......... 2 Uso previo ......................2 Enfermedad de adaptación ................... 2 Contraindicación ....................2 Estructura principal, función y principio del sistema..........1 ...
Página 3
Ajuste del límite de presión y descarga del manual de ventilación ........14 Uso final ......................15 Limpieza y desinfección ..................15 Manguera de alta presión de O2 ................... 15 Tubo de respiración, mangueras de conexión, etc..............15 ...
Responsabilidad del usuario “Sistema de Anestesia” en el siguiente texto, es una abreviatura para llamar la Máquina de Anestesia Veterinaria. Leer cuidadosamente el manual de manejo y armar, operar y mantener en estricta conformidad con las instrucciones de este manual. El funcionamiento de seguridad para el equipo deberá...
Símbolos utilizados en este manual o en este equipo △ ! " " Indica que los documentos que lo acompañan deberán ser consultados. △ ! △ ! " Advertencia" y " Precaución” Indican que condiciones peligrosas pueden ocurrir si la operación no se lleva a cabo como se indica en el manual operativo.
Estructura principal, función y principio del sistema Estructura de la máquina completa El Sistema de Anestesia está compuesto de un sistema de suministro de gas anestésico (incluidas las tuberías de gas anestésico, caudalímetro), sistema de respiración anestésica, enflurano, isoflurano, sevoflurano y vaporizador anestésico de halotano (SE6A y SE6B) con funciones de temperatura y compensación de flujo, y un bastidor principal.
Parte del O2 que entra en el equipo es bifurcada a la válvula de descarga de oxígeno y el alto flujo de oxígeno procedente de la salida del ras de oxígeno, entra en un Sistema de Respiración Anestésico. El gas fresco entra en el Sistema de Respiración Anestésico y será almacenado en la bolsa de depósito, y el circuito de respiración de los animales se conseguirá...
proporcionar la ruta para controlar la inhalación y la exhalación de los animales; descargar el gas sobrante y los residuos. Estructura El Sistema de Respiración Anestésica consta principalmente de la solapa de inhalación, la solapa de exhalación absorbente de CO2 (componentes del círculo absorbente), la válvula "APL" (válvula limitadora de presión ajustable, válvula de escape).
Partes principales de control Válvula de inhalación y válvula de exhalación La válvula de inhalación (1) y la válvula de exhalación (2) son válvulas unidireccionales que controlan la dirección del flujo de gas de respiración. Con la respiración de los animales, la solapa de la válvula de inhalación (4) y la solapa de la válvula de exhalación (3), son abiertas y cerradas alternamente, --cuando el animal inhala, se abre la solapa de inhalación, la...
Válvula "APL" Cuando la válvula “APL” (válvula de limitación de presión ajustable) es utilizada para la ventilación de control manual, los límites de presión del sistema de respiración se ajustan. Cuando la presión del sistema de respiración supera el límite, éste se agota por medio de la salida de gas excedente.
Filtro de entrada Función Prevenir el polvo y artículos diversos con el tamaño de más de 100μm de entrar en las tuberías de los equipos, que puedan afectar el funcionamiento normal del equipo. Estructura Filtro (1) es una estructura en forma de copa que se instala en el extremo posterior del conector de entrada de gas (2).
extremo; b) Conectar la fuente de salida de gas correspondiente en el sistema de suministro de gas con un extremo; y los enchufes de conexión de O2 serán proporcionados por el fabricante del sistema de suministro de gas central. Si los usuarios necesitan ser proporcionados por la empresa, se deberá exponer cuando se ordene y se deberán proporcionar los datos técnicos de los enchufes de conexión.
color se observa en instrucciones del absorbente; 4) Si el absorbente está completamente seco, entonces, se puede liberar CO una vez puesto en contacto con el gas anestésico. Para mayor seguridad, favor de reemplazar el absorbente. La medición de una prevención adecuada debe ser adoptada para asegurarse que el absorbente no se reseque.
1 Sistema de Ventilación Anestésica 2 conector de la bolsa de depósito 3 tubo de respiración 4 camino recto del conector 5 bolsa de depósito Fig.5 Conexión de la bolsa de depósito Instalación y operación del regulador de presión △ ! Precaución: 1) Antes de abrir la válvula del cilindro, la presión de la perilla de ajuste del regulador de presión debe ser aflojada completamente hacia la izquierda, si no, la presión transitoria puede dañar el diafragma y causar una invalidación del regulador de presión o lesiones personales, en casos extremos.
El otro extremo de la manguera de HP debe estar conectado al puerto de entrada de gas correspondiente en la parte posterior del equipo; Abrir la válvula del cilindro lentamente y ajustar el regulador de presión de 440 kPa± 50 kPa para la salida de presión.
después de que el valor indicativo del indicador de presión correspondiente de O2 del Sistema de Anestesia esté establecido, cerrar la fuente de gas; observar la presión de O2, su valor de caída indicado debe no ser más de 10 kPa en un minuto; ...
gas, el punto de fuga de gas deberá ser revisado y renovado. Insinuación: Las fugas de aire pueden estar en: 1) Los conectores del tubo de respiración; 2) tubos de conexión y conectores; 3) la bolsa de depósito respiratorio dañado; 4) tubo de respiración dañado;...
Verificación del vaporizador Antes de la perfusión del medicamento líquido, verificar la concentración de la perilla de ajuste, que debe ser con rotación libre, auto bloqueo y una unidad de enclavamiento fiable; observe el indicador de nivel de líquido, la perfusión del medicamento líquido se situará entre el nivel de fluido más alto y el más bajo;...
Válvula de descarga de oxígeno Presionar la válvula de descarga de oxígeno (elemento 10 de la Figura 1) para proporcionar una alta velocidad de flujo de O2 al Sistema de Respiración Anestésica; aflojar la válvula de descarga de oxígeno, el flujo de oxígeno se debe detener. △...
válvula “APL” para ajustar a la presión límite requerida, o cerrarla completamente. Al final del uso Se deberán seguir los siguientes procedimientos después de la finalización de su uso: Ajustar la perilla de concentración del vaporizador a "0"; cerrar el caudalímetro;...
Desmontar del equipo; enjuagar con agua y jabón al ras; enjuagar con agua limpia y aire; poner en caja de fumigación para la fumigación de desinfección y esterilización; o sumergir por 30 minutos con alcohol 70%; ...
Mantenimiento △ ! Advertencia: ¡No usar partes útiles adentro, antes del servicio del representante o fabricante autorizado! No utilice el equipo con fallas. No se deshaga de las piezas de plástico sustituidos libremente en el mantenimiento y servicio, para evitar la contaminación del medio ambiente. Se debe tramitar de acuerdo con los requisitos de las leyes y reglamentos ambientales locales.
Eliminación de desechos de equipos médicos Cuando la vida útil ha terminado, no eliminar como residuos domésticos, ponerlos por separado. Por favor, tome en cuenta la ley ambiente local para su la eliminación de deshechos. Por favor, consulte la Agencia de Protección Ambiental o el gobierno o la Compañía de Eliminación de Residuos para la eliminación de residuos.
Suministro de gas Fuente de gas (Para uso médico) Presión nominal de trabajo 440 kPa Rango de presión de entrada 280 kPa~ 600 kPa La presión de salida del regulador (cilindro de gas de alimentación) menos de 440 kPa ...
la presión de ± (4% de la escala completa 0 ~ 100 cm de H2O 1 cm de H2O la vía aérea + 4% lectura real) El equipo de monitoreo debe estar equipado al ser usado De acuerdo con la norma internacional, el equipo se debe utilizar con los siguientes equipos de vigilancia: ...
Otros Si aún con el cumplimiento de las normas de almacenamiento y transporte y uso, el equipo no puede trabajar normalmente debido a asuntos de calidad, nuestra empresa se compromete a reparar libremente el plazo de un año a partir de su salida de fábrica. ...
□ soltar el interruptor de la válvula de descarga de oxígeno, el flujo de gas se detendrá. La comprobación del control de caudal □ Ajustar la perilla de control de velocidad de flujo de O2, el caudal será capaz de llegar a gran escala, el flotador en el tubo medidor de flujo deberá...
Página 28
el valor indicado de medidor de presión de la vía aérea no será más de 85cmH2O (fluctuación de presión pertenece a fenómeno normal); - La válvula "APL" está completamente abierto, ajustar caudal bruto de gas fresco a aproximadamente 3 L/ min; el valor indicado de medidor de presión de la vía aérea será...
Página 29
Gracias por usar AM250 Máquina de Anestesia Veterinaria Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de la operación, y mantenga adecuadamente el manual de referencia.