Tabla de contenido
Publicidad
I N T R O D U C C I Ó N
Aviso de propiedad
La información contenida en este manual se deriva de información de patente y de
propiedad de X-Rite, Incorporated. El contenido de este manual es propiedad de X-Rite,
Incorporated y está registrado. Se prohíbe estrictamente la reproducción parcial o total. La
publicación de esta información no sugiere la reproducción o uso de este manual para otros
propósitos además de la instalación, operación, o mantenimiento del instrumento. Ninguna
parte de este manual puede ser reproducida, transcrita, trasmitida, almacenada en algún
sistema de acceso fácil, o traducida a ningún idioma o lenguaje de computadoras, en
ninguna forma o de ninguna manera, electrónica, magnética, óptica, o manualmente, o de
otra forma, sin el previo consentimiento escrito de algún oficial de X-Rite, Inc.
Este instrumento puede estar protegido por una o más patentes. Consulte el instrumento
para obtener números actuales de patente.
X-Rite® es una marca registrada de X-Rite, Incorporated. Todos los demás logotipos, nombres
de marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos
propietarios.
Federal Communications Commission Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference
at his own expense.
NOTE: Shielded interface cables must be used in order to maintain compliance with the desired
FCC and European emission requirements.
Industry Canada Compliance Statement
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Le present appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites
applicables aux appareils numeriques de la class A prescrites dans le Reglement sur le brouillage
radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada.
AVERTISSEMENT : Des câbles d'interface blindés doivent être utilisés afin de se conformer
aux règlements européens et FCC (USA)sur l'émission.
Advertencia: No debe usar este instrumento en ambientes explosivos.
ATTENTION: Pour ne pas causer un mauvais fonctionnement de l'appareil, veillez à utiliser
uniquement les chargeurs de batterie X-Rite SE30-177 (100-240 V). Veillez aussi à utiliser
uniquement la batterie X-Rite SP62-79-33, d'autres batteries pouvant exploser et causer des
blessures.
2
Copyright © 2011 por X-Rite, Incorporated
"TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS"
Publicidad
Tabla de contenido
