Historia Del Software - Endress+Hauser Hart Cerabar S PMC71 Manual De Instrucciones

Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75 con HART 4-20 mA
Fecha Versión de software
11.2003 01.00.zz
06.2004 02.00.zz
06.2005 02.01.zz
Endress+Hauser
8.9

Historia del software

Modificaciones en el software
Software original.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool, versión 1.04.00 o superior
– Commuwin II versión 2.08.-1, actualización G o superior
– HART Communicator 375 con Rev. equipo: 10, DD Rev.: 1
– Se ha reducido el número de parámetros en los menús de
configuración rápida.
– Ajuste en campo: Se han subido los parámetros LENGUAJE y
MODO DE MEDIDA al nivel superior.
– Se ha implementado el nuevo grupo CONFIRM.
SEGURIDAD para SIL.
Véase también el manual de instrucciones de seguridad
SD00190P del Cerabar S.
– MODO DE MEDIDA "Nivel", MODO NIVEL "Lineal": se
han sustituido los parámetros UNIDAD DE ÁREA y
SECCIÓN TANQUE por los parámetros VOLUMEN
TANQUE y ALTURA TANQUE.
– Se ha subdividido la función del parámetro UNID. CAUDAL
en cuatro parámetros.
– Se ha subdividido la función del parámetro VALOR
SIMULADO en seis parámetros.
– Se han eliminado los grupos AJUSTE FINO SENSOR y
AJUSTE FINO CORRIENTE.
– Se han eliminado el reset de código 1209 correspondiente al
ajuste del sensor y el reset de código 2509 correspondiente a
la calibración del sensor.
– Se ha establecido la posibilidad de acceder a menús de
configuración rápida mediante el ToF Tool.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool, versión 2.00.00 o superior
– Commuwin II, versión 2.08.-1, Actualización > G
– HART Communicator 375/475 con Rev. equipo: 20, DD
Rev.: 1
– Las teclas de configuración se han integrado también en el
indicador de campo opcional.
– El menú está también disponible bajo demanda con los
idiomas chino y japonés.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool, versión 3.00.00 o superior
– FieldCare versión 2.01.00, Librería DTM versión 2.06.00,
DTM: Deltabar S/MD7x/V02.00 V 1.4.98.74*
– HART Communicator 375/475 con Rev. equipo: 20,
DD Rev.: 1*
* Los idiomas chino y japonés no son opciones seleccionables
del menú
Localización y reparación de fallos
Documentación
Manual de Descripción de las
instrucciones funciones del
instrumento
BA271P/00/EN/10.03 —
52020517
BA271P/00/EN/05.04 BA274P/00/EN/05.04
52022795 52021469
BA271P/00/EN/06.05 BA274P/00/EN/05.04
71000115 52021469
BA271P/00/EN/11.05 BA274P/00/EN/05.04
71009589 52021469
61