Tabla de contenido
Publicidad
Proline Promag 53
9.7
Devolución del equipo
Es preciso devolver el instrumento de medición en caso de reparación o una calibración en
fábrica, o bien si se ha solicitado o suministrado un equipo incorrecto. Conforme a la
normativa legal y en calidad de empresa certificada ISO, Endress+Hauser debe cumplir con
determinados procedimientos para el manejo de los equipos devueltos que hayan estado en
contacto con el producto.
A fin de asegurar rapidez, profesionalidad y seguridad en la gestión de la devoluciones, lea
por favor los procedimientos y condiciones de devolución indicadas en la página Web de
Endress+Hauser: www.services.endress.com/return-material
9.8
Eliminación
Por favor, observe las normas que se han establecido al respecto en su país.
9.9
Historia del software
Fecha
Versión de software
12.2014
2,07.XX
01.2011
2.03.XX
12.2009
2.02.XX
03.2005
2.00.XX
11.2004
Amplificador:
1.06.01
Módulo de
comunicaciones:
1.04.00
10/2003
Amplificador:
1.06.00
Módulo de
comunicaciones:
1.03.00
Localización y resolución de fallos
Modificaciones del software
Ampliación del software:
• Señales de estado conforme a la norma VDI/
VDE 2650 y a las recomendaciones NAMUR NE
107.
• Introducción de HART 7
– Nuevas funcionalidades
– Nuevos comandos HART universales / de uso
común
– Actualización del amplificador
Mejora de la comunicación HART
Se ha introducido el archivo histórico de Calf
Ampliación del software:
– Grupo de idioma (contiene el idioma chino e
inglés)
Nuevas funcionalidades:
– SOFTWARE EQUIPO → software del equipo
visualizado (recomendación NAMUR 53)
Unidades Kgal americanos
Actualización de software relevante sólo para
producción
Ampliación del software:
– Grupos de idioma
– Salida de impulso según dirección del caudal
seleccionable
Nuevas funcionalidades:
– Segundo totalizador
– Iluminación de fondo ajustable (indicador)
– Contador de horas en funcionamiento
– Función de simulación para salida de impulso
– Contador para el código de acceso
– Función de reinicio (historial de fallos)
– Carga y descarga con FieldTool
Documentación
71271698/14,14
71249449/13,14
71107993/12,09
50097083/03,05
50097083/10,03
50097083/10,03
121
Publicidad
Tabla de contenido
