HP Business Inkjet 1200 Guía De Instalación Inicial página 9

6
1
Step 6: Load paper in the trays.
1) Pull the tray out of the printer. 2) If you are loading tray 1,
raise the output tray.
Etapa 6: Coloque papel nas bandejas.
1) Puxe a bandeja para fora da impressora. 2) Se estiver
carregando a bandeja 1, levante a bandeja de saída.
Paso 6: Cargue papel en las bandejas.
1) Saque la bandeja de la impresora. 2) Si carga la bandeja 1,
levante la bandeja de salida.
Étape 6 : Chargement de papier dans les bacs.
1) Retirez le bac de l'imprimante. 2) Si vous chargez le bac 1,
soulevez le bac de sortie.
2
3
3) For paper between 11 inches and 14 inches (356 mm and
279 mm) long, move the latch on the tray to the right; 4) then
lower the front of the tray.
3) Para papéis entre 11 e 14 pol (356 e 279 mm), mova a trava
da bandeja para a direita e; 4) em seguida, abaixe a parte
frontal da bandeja.
3) Para cargar papel que mida entre 279 y 356 mm
(11 y 14 pulgadas) de largo, mueva el seguro de la bandeja
hacia la derecha; 4) y baje la parte delantera de la bandeja.
3)Pour charger du papier d'une longueur comprise entre 11 et
14 pouces (279 mm et 356 mm), déplacez la butée du bac
vers la droite ; 4) Abaissez ensuite l'avant du bac.
8
4