Montage Des Brosses; Nettoyage Des Sols; Réservoir De Récupération; Réservoir De La Solution Détergente - Tornado 99790 Manual De Operaciones Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MONTAGE DES BROSSES

Pour monter les brosses, il est nécessaire que
l'embase soit soulevée. Si l'embase n'est pas dans
cette position, procéder comme suit:
Sans l'opérateur sur le siège, en tournant la clef
dans le sens des aiguilles d'une montre, le display
s'allume et après 3 secondes automatiquement tous
les groupes de travail s'arrêtent et viennent en
position haute.
Avec l'embase remontée, enclencher les brosses
dans le siège du plateau sous l'embase et les
tourner jusqu'à loger les trois boutons métalliques
dans les lumières du plateau porte brosse; tourner
énergiquement les brosses, de façon à pousser le
bouton vers le ressort d'accrochage pour obtenir le
blocage.
La figure indique le sens de rotation pour la mise en
place des brosses.
On conseille d'inverser chaque jour la position des
brosses afin d'en assurer un emploi plus durable. Si
les brosses sont déformées inévitablement nous
vous conseillons de les remonter dans la même
position, pour éviter qu'une inclinaison différente
des brins provoque des efforts excessifs au moteur
ou soit cause des vibrations désagréables.
Utiliser seulement les brosses fournies avec la
machine ou celles spécifiées dans le paragraphe
"BROSSES CONSEILLEES". L'utilisation des autres
brosses peuvent compromettre un bon nettoyage.

NETTOYAGE DES SOLS

RESERVOIR DE RECUPERATION
Vérifier que les manchons (1/2) du tuyau suceur
soient correctement enclenchés dans les sièges et
que le bouchon du tuyau de vidange (4), situé dans
la partie arrière de la machine, soit bien fermé.
Contrôler que le bouchon de l'inspection (3) situé
dans la partie supérieur du réservoir soit bien
fermé.
Vérifier enfin le serrage correct du levier de la
fermeture (5) du portillon de nettoyage (6) situé
dans la partie inférieur du réservoir.
RESERVOIR DE LA SOLUTION DETERGENTE
La capacité du réservoir de la solution est indiquée
dans les caractéristiques techniques.
Dévisser le bouchon de remplissage qui se trouve
dans le côté gauche de la machine et remplir le
réservoir de la solution avec de l'eau propre, à une
température inférieure à 50°C (122F°). Ajouter le
détergent liquide à la concentration et avec les
modalités prévues par le fabricant. Pour éviter la
formation d'une quantité excessive de mousse, qui
nuirait aux moteurs d'aspiration, utiliser un
pourcentage minimum de détergent. Visser le
couvercle du réservoir de la solution.
L'allumage du témoin réserve (19) indique que la
solution détergente est presque terminée.
Utiliser toujours du détergent à mousse modérée.
Pour éviter, avec sécurité, la production de la
mousse, avant de commencer le travail, introduire
dans le réservoir de récupération une quantité
minimale de liquide antimousse.
Ne pas utiliser des acides à l'état pur.

ACTIONNEMENT DE LA MACHINE

Un dispositif de sûreté empêche le mouvement de
la machine si l'opérateur n'est pas bien assit au
place du conducteur.
Pour démarrer la machine:
1. S'asseoir à la place du conducteur.
2. Tourner la clef (5) dans le sens des aiguilles d'une
montre pour allumer la machine.
3. Contrôler l'état de charge des batteries sur
l'indicateur (1).
4. Avec le sélecteur (12) en position centrale
(BREAK WASHING) on exécute les opérations de
déplacement de la machine (voir paragraphe
"AVANCE ET MARCHE ARRIERE").
5. En déplaçant le sélecteur (12) sur la gauche, on
choisi le fonctionnement automatique (AUTO).
Par contre, en le déplaçant sur la droite, on
prévoit le fonctionnement manuel:
A. Si le sélecteur (12) se trouve dans la position
(AUTO) la machine active et désactive toutes
les
fonctions
de
travail
automatique (voir paragraphe "TRAVAIL EN
MODE AUTOMATIQUE").
B. Si le sélecteur (12) se trouve en position
(MAN)) chaque fonction de la machine doit
être activée ou désactivée manuellement (voir
paragraphe "TRAVAIL EN MODE MANUEL").
AVANCE ET MARCHE ARRIERE
Il est conseillé d'exécuter toujours le seul
déplacement
de
la
machine
d'actionnement (BREAK WASHING).
Pour procéder à actionner le mouvement de la
machine:
1. S'asseoir à la place du conducteur.
2. Tourner la clef (5) dans le sens des aiguilles d'une
montre pour allumer la machine.
3. Contrôler le type des batteries et l'état de charge
sur l'indicateur (1).
4. Débrancher le frein de stationnement. Si le frein
est enclenché, le témoin (17) est allumé (voir
28
paragraphe
STATIONNEMENT").
5. Porter le sélecteur (12) dans la position centrale
(BREAK WASHING) pour exécuter les seules
opérations de déplacement de la machine. En
effet, dans cette modalité les fonctions de lavage
de la machine sont interdites et seulement le
système de traction fonctionne.
6. Sélectionner le sens de la marche avec le
sélecteur (8).
7. Appuyer sur la pédale de l'accélérateur située à
droite pour démarrer la machine.
8. Régler la vitesse d'avance en marche avant en
choisissant la marche lente (au maximum on
arrive à 4,5 km/h - 2.8mph) en appuyant vers le
bas le sélecteur (9) ou la marche rapide (au
maximum on arrive à 7 km/h - 4.35mph) en
appuyant vers le haut le même sélecteur (9).
9. En marche arrière, quand la machine est en
mouvement, s'active un avertisseur sonore
intermittent.
La machine est équipée d'un système automatique
qui réduit la vitesse quand on change direction de
marche. La réduction de la vitesse est autant
grande que plus serré est le virage.
La vitesse retourne normale quand la machine sorte
du virage et parcourte des passages droits.
en
modalité

KLAXON

La machine est équipée d'un klaxon qui s'active en
appuyant sur le bouton (6).

FREIN DE TRAVAIL

La machine est équipée d'un système de freinage
hydraulique qui agit sur les roues arrières.
Pour freiner il faut appuyer sur la pédale située à la
gauche de la colonne de direction en relâchant la
pédale de l'accélérateur.
en
modalité

FREIN D'URGENCE ET DU STATIONNEMENT

En cas de danger, tirer le levier du frein d'urgence
et de stationnement (1) situé à gauche du siège.
"FREIN
D'URGENCE
ET
DU

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bd 40/66

Tabla de contenido