marklin 53 Serie Manual De Instrucciones página 38

Modification des paramètres de la locomotive
avec la Mobile-Station / Central Station
Remarque: Une modification de l'adresse n'est pas
possible avec la Mobile Station / Central Station.
Les locomotives avec technologie Mfx signalent de
façon autonome leur arrivée dès qu'elles sont posées
sur la voie. Ces annonces se font normalement
endéans les quelques secondes. Les autres para-
mètres (vitesse maximale, temporisation d'accéléra-
tion, temporisation de freinage, volume sonore)
peuvent être modifiés via les sous-menus correspon-
dants dans la Mobile Station / Central Station.
Modification des paramètres de la loco
avec la Mobile Station
1. Sélectionnez la loco dans la liste.
2. Allez au sous-menu „MODIF LOC".
3. Allez au sous-menu „VMAX", „ACC", „DEC"
ou „VOL".
4. Entrez la nouvelle valeur et acceptez.
Respectez les remarques mentionnées dans
l'instruction accompagnant la Mobile Station /
Central Station.
38
Locparameters met het Mobile Station /
Central Station wijzigen
Opmerking: bij het Mobile Station / Central Station
is het niet nodig het adres te wijzigen. Locs met
Mfx-technologie melden zichzelf aan ze op de rails
worden gezet. Dit aanmelden gebeurt normaal
gesproken binnen een paar seconden. De andere
parameters (maximumsnelheid, optrekvertraging,
afremvertraging, volume) kunnen via het desbe-
treffende nevenmenu van het Mobile Station /
Central Station gewijzigd worden.
Locparameter wijzigen
met het Mobile Station
1. Loc uit de loclijst kiezen.
2. Ga naar het nevenmenu "WYZIG LOC".
3. Ga naar het nevenmenu "MAX.SNELH.",
"OPTREKKEN", "AFREMMEN" of "VOL".
4. Nieuwe waarde invoeren en overnemen.
Lees ook de opmerkingen in de gebruiksaanwijzing
van het Mobile Station / Central Station.