Verbrennungsluft - Royal CALDAIA A PELLET Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

*HQJHQG )UHLUDXP ODVVHQ GDPLW GHU .HVVHO
IU HYHQWXHOOH :DUWXQJVDUEHLWHQ SUREOHPORV
]XJlQJOLFK LVW
'HQ DXI GHP 7\SHQVFKLOG GHU IU GHQ 6FKRUQVWHLQ
Y H U Z H Q G H Q 5 R K U O H L W X Q J H Q D Q J H J H E H Q H Q
0LQGHVWDEVWDQG ]X HQWÀDPPEDUHQ 0DWHULDOLHQ [
HLQKDOWHQ $EE  
Pi EUHQQEDUH :DQG
Pp %RGHQVFKXW]

5.4 VERBRENNUNGSLUFT

:lKUHQG GHV %HWULHEV HQWQLPPW GHU .HVVHO HLQH
JHZLVVH 0HQJH 5DXPOXIW GLHVH /XIWPHQJH GHP
PXVV GHP 5DXP EHU HLQHQ $X‰HQOXIWHLQODVV
ZLHGHU ]XJHIKUW ZHUGHQ $EE   3$
/XIWHLQODVV 
:HQQ GLH :DQG KLQWHU GHP .HVVHO HLQH $X‰HQZDQG
LVW PXVV HWZD  FP EHU GHP %RGHQ HLQH
gIIQXQJ ]XP $QVDXJHQ GHU 9HUEUHQQXQJVOXIW
DQJHEUDFKW ZHUGHQ GDEHL GLH 0D‰DQJDEHQ LP
WHFKQLVFKHQ 'DWHQEODWW GHV 3URGXNWV DP (QGH GHV
3URGXNWKHIWV EHDFKWHQ
,P $OOJHPHLQHQ EHWUlJW GHU 4XHUVFKQLWW GHU IU GHQ
/XIWHLQWULWW HUIRUGHUOLFKHQ 0LQGHVW|IIQXQJ  FP
N: /HLVWXQJ NOHLQVWP|JOLFKHU 4XHUVFKQLWW 
2
cm  ZHQQ VLH LQ GHU 1lKH GHV %RGHQV DXVJHIKUW
ZLUG DQGHUQIDOOV PXVV VLH 
$X‰HQ PXVV HLQ EOHLEHQGHV QLFKW YHUVFKOLH‰EDUHV
/IWXQJVJLWWHU DQJHEUDFKW ZHUGHQ DQ EHVRQGHUV
ZLQGLJHQ XQG GHU :LWWHUXQJ DXVJHVHW]WHQ 6WHOOHQ
LVW HLQ 5HJHQ XQG :LQGVFKXW] YRU]XVHKHQ
6LFKHUVWHOOHQ GDVV GHU /XIWHLQODVV VR SRVLWLRQLHUW
LVW GDVV HU QLFKW YHUVHKHQWOLFK YHUVWRSIHQ NDQQ
)DOOV DQ GHU :DQG KLQWHU GHP .HVVHO NHLQ
$X‰HQOXIWHLQODVV DQJHEUDFKW ZHUGHQ NDQQ NHLQH
$X‰HQZDQG  PXVV GLH gIIQXQJ DQ HLQHU DQGHUHQ
$X‰HQZDQG GHV $XIVWHOOXQJVUDXPHV DQJHEUDFKW
werden.
6ROOWH HV QLFKW P|JOLFK VHLQ LP 5DXP HLQHQ
$X‰HQOXIWHLQODVV DQ]XEULQJHQ NDQQ HU LQ HLQHP
EHQDFKEDUWHQ EHU HLQ /IWXQJVJLWWHU VWlQGLJ
PLW GHP $XIVWHOOXQJVUDXP YHUEXQGHQHQ 5DXP
DXVJHIKUW ZHUGHQ $EE   & 5ROOODGHQNDVWHQ
* *LWWHU 6 5ROOODGHQ
' L H 8 1 ,  1 R U P      X Q W H U V D J W G L H
9 H U E U H Q Q X Q J V O X I W ] X I X K U D X V * D U D J H Q 
%UHQQVWRII/DJHUUlXPHQ RGHU 5lXPHQ LQ GHQHQ
IHXHUJHIlKUOLFKH 7lWLJNHLWHQ DXVJHIKUW ZHUGHQ
6ROOWHQ VLFK LP 5DXP DXFK DQGHUH +HL]JHUlWH
EH¿QGHQ PVVHQ GLH 9HUEUHQQXQJVOXIWHLQOlVVH GDV
IU GHQ NRUUHNWHQ %HWULHE DOOHU *HUlWH HUIRUGHUOLFKH
/XIWYROXPHQ VLFKHUVWHOOHQ
)DOOV LQ GHP $XIVWHOOXQJVUDXP GHV .HVVHOV HLQ
RGHU PHKUHUH 6DXJJHEOlVH 'XQVWDE]XJVKDXEH
YRUKDQGHQ XQG LQ %HWULHE VLQG N|QQWHQ DXIJUXQG
PDQJHOQGHU 9HUEUHQQXQJVOXIW 6W|UXQJHQ EHL GHU
9HUEUHQQXQJHQ DXIWUHWHQ
:HQQ LP 5DXP DQGHUH :lUPHHU]HXJHU YRUKDQGHQ
VLQG GDUI GLH *HVDPWVXPPH GHU %UHQQOHLVWXQJ
K|FKVWHQV  N: EHWUDJHQ XQG GLH %HOIWXQJ PXVV
DQKDQG GHU *HVDPWOHLVWXQJ XQG GHU 6SH]L¿NDWLRQHQ
GHU :lUPHHU]HXJHU H[DNW EHUHFKQHW ZHUGHQ
cod. 004772560 - 05/2013 - Royal
INSTALLATION
2
pro
JU|‰HU VHLQ
Pi
150 cm
Pp
PA
C
G
Pi
Fig. 5.2
Fig. 5.3
S
Fig. 5.4
63/136