Reparaciones; Información General Sobre Reparaciones; Concepto De Reparaciones; Reparación De Equipos Con Certificación Ex - Endress+Hauser Levelflex FMP51 Manual De Instrucciones

Reparaciones

104
12 Reparaciones
12.1 Información general sobre reparaciones
12.1.1

Concepto de reparaciones

El concepto de reparaciones que tiene Endress+Hauser supone que los equipos tengan un
diseño modular y que la reparación de estos módulos pueda hacerla tanto el servicio
técnico de Endress+Hauser, como técnicos de la empresa usuaria que han recibido una
formación específica para ello.
Las piezas de repuesto están siempre contenidas en kits apropiados, que incluyen las
instrucciones para el repuesto correspondiente.
Para más información sobre el servicio y piezas de repuesto, póngase por favor en contacto
con el departamento de servicio técnico de Endress+Hauser.
12.1.2 Reparación de equipos con certificación Ex
Cuando someta equipos con certificación Ex a alguna reparación, tenga por favor en cuenta
lo siguiente:
• La reparación de un equipo con certificación Ex solo debe ser realizada por personal
preparado específicamente para ello o por el servicio técnico de Endress+Hauser.
• Cumpla las normas vigentes, las normativas nacionales para zonas Ex, las instrucciones
de seguridad (XA) y las indicaciones de los certificados.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
• Cuando pida una pieza de repuesto, indique el sistema de designación del instrumento
indicado en la placa de identificación. Sustituya las piezas únicamente con otras
idénticas.
• Realice la reparación conforme a las instrucciones. Una vez acabada la reparación,
someta el equipo/instrumento a la prueba de rutina especificada.
• Solo el servicio técnico de Endress+Hauser está autorizado para convertir un equipo
certificado en otra variante certificada del mismo.
• Documente todos los trabajos de reparación y conversiones realizados.
12.1.3 Sustitución de un módulo de electrónica
Si se repone un módulo de electrónica, no hace falta realizar ningún nuevo ajuste básico
porque todos los parámetros de calibración están almacenados en el HistoROM que se
encuentra en el cabezal. No obstante, puede que sea necesario registrar un nuevo mapeado
(supresión de señales de eco de interferencia) tras un recambio del módulo principal de
electrónica.
12.1.4 Sustitución de un instrumento
Tras sustituir todo un instrumento o el módulo de la electrónica, dispone de las siguientes
posibilidades para volver a cargar los parámetros en el instrumento:
• Mediante módulo visualizador
Condición: se guardó la configuración del instrumento anterior en el módulo visualizador
(→  169).
• Mediante FieldCare
Condición: se guardó la configuración del instrumento anterior en el ordenador
utilizando el software FieldCare.
Puede seguir con las mediciones sin tener que realizar previamente ninguna nueva
configuración. Solo tendrá que registrar de nuevo una linealización y un mapeado del
depósito (supresión de señales de eco de interferencia).
Levelflex FMP51, FMP52 y FMP54
Endress+Hauser