Eaton Crouse-Hinds Serie Información Para Instalación Y Mantenimiento página 4

Indicateur de mise à la terre EGL-M6 avec commande de
pompe automatique et un système de vérification à la terre
Information pour l'installation & l'entretien
APPLICATION
Les indicateurs de mise à la terre EGL doivent être installés en permanence dans un
endroit sécuritaire à proximité de la zone de chargement/déchargement. Les indicateurs
de mise à la terre EGL sont reliés aux réservoirs des véhicules, tambours ou autres
récipients avant de commencer le transfert des matériaux combustibles. Pendant qu'il
est branché, le EGL met à la terre et vérifie sans interruption la présence d'un système
de mise à la terre statique. Le EGL peut être installé pour enclencher des dispositifs à
distance (lumières, avertisseurs sonores) pour annoncer qu'une mise à la terre sécuritaire
a été établie, ou pour envoyer une alarme lorsque la mise à la terre est interrompue. Il est
recommandé d'utiliser un indicateur de mise à la terre EGL dans le circuit de commande
d'une pompe pour l'empêcher d'être mise en marche avant que le circuit de mise à la terre
INSTALLATION
! AVERTISSEMENT
Pour assurer la protection contre le risque du feu ou de choc électrique, le
courant électrique doit être FERMÉ avant et pendant l'installation et l'entretien.
!
Pour assurer le fonctionnement approprié du EGL210, deux câbles de mise à la terre
séparés partant du panneau d'alimentation électrique doivent être fournis : un du
terminal #3 et l'autre de la cosse un à la borne #3 et l'autre à la cosse verte de mise
à la terre à l'intérieur de l'enceinte. Ceci fournit un contrôle de continuité pour vérifier
que l'EGL210 est mis à la terre.
POIDS = 32 lb (14,5 kg)
IF 1879 • 03/19
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
ATTENTION
ENTRÉE DE CONDUIT NPT DE 1 PO
AVEC RÉDUCTEUR NPT DE 3/4 PO
Copyright © 2019, Eaton's Crouse-Hinds Division
soit complété, et pour arrêter automatiquement la pompe si le circuit de mise à la terre est
débranché.
Les indicateurs de mise à la terre EGL conviennent pour l'usage des : Classe I, Groupes
B, C, D ; Classe II, Groupes F et Classe III dans les zones (classifiées) dangeureuses telles
que définies par le Code électrique national (NEC). Les indicateurs de mise à la terre EGL
devraient être installés, inspectés et entretenus par un personnel qualifié et compétent.
Lire toutes les instructions avant de débuter l'installation de ce produit.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre représentant des ventes
Crouse-Hinds, le service à la clientèle ou votre distributeur de produits Crouse-Hinds.
1. Choisissez un socle qui fournira la force et la rigidité appropriées pour soutenir
l'enceinte, tout le câblage contenu et les dispositifs de commande. L 'illustration 1
démontre les dimensions de montage.
• Des renseignements d'emplacement dangereux indiquant la liste de la classe
et du groupe sont inscrits sur la plaque signalétique de l'enceinte.
• Des pièces de fixation scellant les conduits doivent être installées selon
la section 501 du code électrique national. Un seau approprié doit être installé
à moins de 18"(45,7 cm) de l'enceinte pour les groupes B.
• Toutes les ouvertures de conduits inutilisées doivent être bouchées. Le
bouchon doit contenir cinq filets au minimum et être d'une épaisseur
minimum de 1/8"(.318 cm).
279,4
11,00
C L
76,2
3,00
44,6
1,75
FIGURE 1
DIMENSIONS – POUCES [MILLIMÈTRES]
! ATTENTION
BOULON DE 3/8 PO
[9,5 MM] DE DIAMÈTRE
325,1
12,80
216,2
8,51
159,9
6,30
IF 1879
282,6
11,13
127
5,00
Page 1