Eaton Crouse-Hinds Serie Información Para Instalación Y Mantenimiento página 8

2. Ajuste firmemente el gabinete a su lugar de montaje, y a continuación conéctelo al
sistema del conducto.
3. Si los sistemas indicadores remotos están en uso, asegúrese de que cumplen con
los requerimientos del NEC, garantizan la continuidad de la puesta a tierra y están
dentro de los parámetros eléctricos que aparecen en el Diagrama de cableado del
inductor.
! ADVERTENCIA
No debe permitirse que martillos o herramientas de palanca dañen las superficies
planas de junta o el empaque de la tapa.
! ADVERTENCIA
Limpie las superficies planas de junta del cuerpo y de la tapa antes de cerrar. No
se debe acumular suciedad ni materiales extraños sobre las superficies planas de
junta puestas a tierra. Las superficies deben encajar por completo unas con otras
para ofrecer un sellado adecuado a prueba de explosiones.
4. Abra la tapa para acceder al bloque de terminales. Conecte el cableado del inductor
al bloque de terminales y al borne verde puesto a tierra adicional , siguiendo el
patrón de cableado establecido para su sistema y la información de Cableado del
Inductor contenida en esta hoja de instrucciones.
5. Compruebe que el cableado sea correcto mediante pruebas de continuidad y que no
existan puestas a tierra no deseadas mediante pruebas de resistencia al aislamiento.
6. Cierre la tapa y apriete todos los pernos de la misma, aplicando un par de torsión de
entre 15 y 20 libras-pies (entre 20,3 y 27 ,1 N-m).
! PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la cubierta de los cables está bien introducida en el gabinete
antes de cerrar la tapa del EGL.
SOLO
SUFIJO S883
CONEXIONES DE SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN
VOLTAJE CONEXIÓN
PRIMARIO LÍNEA 1
CABLE
440/480
TRNSFMDR #3
CABLES
220/240
TRNSFMDR #3 y 4
BLOQUE
110/120
TERMINAL 1
ORDENAR LOS CABLES CON CUIDADO PARA
EVITAR DAÑOS AL CERRAR LA CUBIERTA.
IF 1879 • 03/19
DIAGRAMA DE CABLEADO - EGL210 - MODELO M6
SOLO
SUFIJO R11
CALENTADOR
TRNSFMDR
BLANCO
NEGRO
NGR
CONEXIÓN
CONECTAR
LÍNEA 2/N
CABLE CABLES
TRNSFMDR #2 TRNSFMDR #1 y #4
CABLES
-
TRNSFMDR #1 y #2
BLOQUE
-
TERMINAL 2
CABLEADO DE CAMPO DEL INDICADOR A TIERRA EGL210
FIGURA 2 - DIAGRAMA DE CABLEADO
Copyright © 2019, Eaton's Crouse-Hinds Division
• Antes de ensamblar las roscas de acoplamiento, asegúrese de que no haya
suciedad u otros materiales extraños sobre la superficie o dentro de ningún
juego de roscas.
• Los conductos y todos los tapones roscados debenestar correctamente
unidos a sus roscas de acoplamiento y apretados de forma segura.
• Todas las juntas roscadas del gabinete han sido tratadas de fábrica con
lubricante para tornillos de rosca STL de Crouse-Hinds, que actúa como
lubricante y como agente anti-atascos. Siempre que se desensamble alguna
junta roscada, las roscas deberán volver a tratarse con STL, y se deberá
tener gran cuidado para acoplar las roscas de forma adecuada y apretar las
juntas roscadas de forma segura.
NOTAS
1. En el caso de disponer de suministro de voltaje estándar de 120 V, conecte las
puntas de los cables directamente a los terminales: "1" para energía, "2" para
neutro, "3" para puesta a tierra. El cable puesto a tierra adicional debe conectarse
al borne de cable verde, que viene instalado de fábrica dentro del gabinete. En el
caso de disponer de voltajes de control de 240 ó 480 voltios, conecte las puntas
directamente al transformador, tal y como está indicado.
2. Los terminales 4, 5, 6, 7 , 8 y 9 del bloque de terminales están conectados a los
contactos del relé de control y deben utilizarse para realizar conexiones a indicadores
remotos o circuitos de control. Las especificaciones eléctricas correspondientes
a los contactos del relé se muestran en el Diagrama de cableado del inductor. Los
terminales 4 y 5, y los terminales 7 y 8 están normalmente abiertos. Los terminales
4 y 6, y los terminales 7 y 9 están normalmente cerrados.
NGR
1
BLNC
2
MTL5516C
-
AMPLIFICADOR DEL INTERRUPTOR
4
5
-
MPA5500
SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN
BLNC
GRIS
1 3 4 5 6
2 2
GRIS
AMRLL
4 2
RELÉ
BOBINA
AZUL
3 1
NGR
! ADVERTENCIA
NGR
7
NGR
8
NGR
9
10
ROJO
NGR
11
VRD
13 14 12
L N
PÚR
7 8 9
CONFIGURACIONES
DEL INTERRUPTOR DIP
MRRN
6 8
5 7
ROJO
NRNJ
BLNC
R
BLNC
G
ENCENDIDO
CH1
PR •
APAGADO
LF •
APAGADO
PR •
ENCENDIDO
LF •
APAGADO
CH2
Page 2