Instalación Del Conjunto De La Abrazadera De Repuesto Eglk1; Piezas De Recambio; Mantenimiento - Eaton Crouse-Hinds Serie Información Para Instalación Y Mantenimiento

3. Cuando la abrazadera de la puesta a tierra está conectada a un recipiente
dispensador o receptor, y el circuito puesto a tierra se ha completado, los contactos
auxiliares entre las posiciones 4 y 6, y las posiciones 7 y 9 del bloque de terminales
estarán ABIERTOS. Los contactos entre las posiciones 4 y 5, y las posiciones 7 y
8 del bloque de terminales estarán CERRADOS. Las señales remotas conectadas
entre las posiciones 4 y 5, y las posiciones 7 y 8 del bloque de terminales indicarán
que el circuito puesto a tierra se ha completado. Las señales conectadas entre las
posiciones 4 y 6, y las posiciones 7 y 9 del bloque de terminales indicarán que el
circuito puesto a tierra se ha interrumpido.
! ADVERTENCIA
La abrazadera del conector puesto a tierra debe estar conectada a una superficie
metálica que esté limpia y libre de óxido, suciedad, pintura u otras películas o
acabados aislantes. LA ABRAZADERA DEBE ESTAR CONECTADA AL VEHÍCULO
CISTERNA U OTRO DISPOSITIVO QUE DISPENSE O RECIBA EL MATERIAL
COMBUSTIBLE. NO COLOQUE NINGÚN OTRO METAL ENTRE LA MORDAZA DE
LA ABRAZADERA, YA QUE ESTO ANULARÍA EL SISTEMA DE VERIFICACIÓN DE
LA PUESTA A TIERRA. ¡De no seguirse estas instrucciones, podría producirse una
EXPLOSIÓN!
! ADVERTENCIA
El alojamiento del EGL debe estar puesto a tierra. NO UTILICE OTROS MÉTODOS:
ES NECESARIO INSTALAR UNA PUNTA DE CABLE ADICIONAL PUESTA A
TIERRA. Las dos puntas puestas a tierra deberán conectarse al panel de suministro
eléctrico. Si una de las puntas puestas a tierra está dañada, quebrada o defectuosa,
APAGUE el suministro de energía y sustitúyala inmediatamente.
!
Si la luz indicadora de color verde está encendida y la abrazadera no está unida
a material conductor, se trata de una condición no segura. Verifique que las
mordazas de la abrazadera estén aisladas y que el cableado coincida con los
diagramas de cableado de la Figura 2.

MANTENIMIENTO

! ADVERTENCIA
Desconecte siempre la fuente de energía principal antes de abrir el gabinete para
su inspección o servicio.
1. Realice inspecciones frecuentes. La instalación total del indicador de la puesta
a tierra deberá ser visualmente chequeado en busca de daños físicos antes de
cada utilización. El ambiente y la frecuencia de uso determinarán el cronograma
de mantenimiento. Se recomienda realizarlo por lo menos una vez al año. Le
recomendamos un Programa de Mantenimiento Eléctrico Preventivo tal y como
se describe en el Boletín 70 B de la NFPA (Asociación nacional de protección
contra incendios) : Práctica recomendada para el mantenimiento de equipamientos
eléctricos (www.nfpa.org).
! ADVERTENCIA
Si alguna parte del indicador de la puesta a tierra o de la instalación total parece
estar quebrada o dañada, SUSPENDA SU USO INMEDIATAMENTE. Sustituya o
repare adecuadamente el artículo antes de continuar utilizándolo.
2. Realice inspecciones visuales, eléctricas y mecánicas de todos los componentes
regularmente.
• Revise visualmente cualquier calentamiento por decoloración de los cables u
otros componentes, partes dañadas o desgastadas, o derrames evidenciados
por agua o corrosión en el interior.
• Verifique eléctricamente que todas las conexiones estén limpias y apretadas.
• Verifique mecánicamente que todas las partes estén adecuadamente
ensambladas.
• Inspeccione visualmente el recorrido de la puesta a tierra y las conexiones en
busca de signos de deterioro que podrían afectar a la continuidad de la puesta
a tierra.
Todas las declaraciones, información técnica y recomendaciones aquí contenidas están basadas en información y pruebas que creemos son confiables. La precisión e integridad de lo
mismo no está garantizada. De acuerdo con los "Términos y condiciones de venta" de Crouse-Hinds, y ya que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe
determinar la conveniencia del producto para el uso que le desee dar y asume todos los riesgos y obligaciones.
PRECAUCIÓN
Eaton's Crouse-Hinds Division
1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208 • U.S.A.
Copyright© 2019
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE LA
ABRAZADERA DE REPUESTO EGLK1
1. Retire el conjunto antiguo de la abrazadera en caso de ser pertinente.
2. Conecte una impedancia terminal a cada cable de forma individual en un terminal de
anillo.
3. Conecte el terminal de anillo al conjunto de la mordaza utilizando el tornillo
suministrado. Repita la operación con el segundo terminal de anillo sobre el conjunto
de la mordaza situado al otro lado. Asegúrese de que ningún terminal de anillo toca
el asa. Una conexión con el asa crearía un cortocircuito eléctrico y proporcionaría una
lectura falsa en el indicador de la puesta a tierra.
4. Coloque el cable revestido en el alivio de tensión del interior del conjunto del asa.
Fije el cable doblando el alivio de tensión alrededor del revestimiento.

PIEZAS DE RECAMBIO

• Abrazadera - número de catálogo: EGL K1
• Números de catálogo de la lámpara piloto:
EMP009 JI-LED (roja)
EMP009 J3-LED (verde)
• Número de catálogo del amplificador del interruptor: MTL5516C
• Suministro de alimentación del amplificador del interruptor: MPA5500
• Kit de reemplazo interior - número de catálogo: EGL210-R1
• El conjunto de la abrazadera de la puesta a tierra incluye un cable de 25' (7 ,6 m),
número de catálogo del conector y la abrazadera: 20109B
IF 1879
Revision 1
New 03/19