ABB i-bus EIB 6987/10 Manual De Instrucciones página 44

Fonction répéteur
Du côté Powernet le coupleur système a dans chaque
mode de fonctionnement une fonction répéteur
complète, c'est-à-dire que, lorsque cela est nécessaire,
des messages Powernet seront répétés
automatiquement et envoyés sur toutes les phases du
réseau 230 V / 400 V (couplage de phase actif). La
répétition des messages est affichée sur l'appareil par
un court allumage de la DEL envoi/réception Powernet
(voir Structure de l'appareil Point 3). Lorsqu'un
message est reçu, la DEL (3) verte clignote. Si un
message est envoyé du coupleur système, la DEL rouge
clignote.