ABB i-bus EIB 6987/10 Manual De Instrucciones página 76

Funzione di ripetitore
L'accoppiatore di sistema possiede una funzione di
ripetizione completa in ogni modo operativo; ciò
significa che i telegrammi Powernet vengono ripetuti
automaticamente e ritrasmessi su tutte le fasi della rete
a 230 V / 400 V (accoppiamento attivo di fase). La
ripetizione del telegramma viene segnalata
sull'apparecchio dalla breve accensione del LED di
trasmissione/ricezione Powernet (vedi "Struttura
dell'apparecchio", pos. 3). Alla ricezione di un
telegramma, il LED (3) si accende in verde. Quando
l'accoppiatore di sistema trasmette un telegramma, il
LED si accende in rosso.