4.
Remove trigger lock.
Déverrouiller la gâchette.
Suelte el bloqueo del gatillo.
Retire o fecho do gatilho.
5.
Trigger gun.
Actionner le pistolet.
Dispare la pistola.
Accione a pistola.
6.
Hold gun perpendicular and approximately
12 in. (304 mm) from surface. Move gun
first, then pull gun trigger to spray.
Tenir le pistolet perpendiculairement à la
surface à peindre et à env. 12 in. (304 mm)
de celle-ci. Commencer par déplacer le
pistolet, puis appuyer sur la gâchette pour
pulvériser.
Sujete la pistola perpendicularmente y a
una distancia de la superficie de unos
304 mm (12 pulgadas). Mueva primero la
pistola, y después apriete el gatillo para
comenzar a pulverizar.
Segure a pistola na perpendicular e a cerca
de 304 mm da superfície. Movimente
primeiro a pistola, accionando depois o
gatilho para pintar.
11
309639