Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL Vilt-accessoire
Met de HUSQVARNA VIKING
prachtigste gevilte borduurmotieven maken. Het effect ontstaat als u
zonder garen borduurt met de speciale naald die de vezels van de stof
laat vervilten. Het effect van de versiering kan totaal anders worden door
verschillende soorten stof/wol te gebruiken.
Voorbereiden op het vilten
• Verwijder de naald. (Afb. 1)
• Bevestig een viltnaald.
• Draai de schroef van de persvoethouder
helemaal los en verwijder de houder.
Plaats de viltvoet om de naaivoetstang;
bevestig de voet met de bijgevoegde
schroef. (Afb. 1)
• Plaats de viltspoel in het spoelhuis (om te
voorkomen dat u het alarm "Onderdraad bijna
op" krijgt). (Afb. 2)
• Plaats het steekplaatdekseltje voor vilten op de
transporteur en zorg ervoor dat de pennetjes
op het steekplaatdekseltje in de steekplaat van
de naaimachine klikken. (Viltnaalden zijn korter
dan normale naalden; deze extra steekplaat
brengt de stof dichter bij de naald zodat de
stof goed wordt gevilt).
• Schakel "Sensorvoet Q" uit in het menu SET.
Stoffen
Vrijwel alle stoffen kunnen worden gevilt met de borduurset voor vilten.
Sommige stoffen geven echter een beter resultaat dan andere wanneer ze
worden versierd of gewassen.
De aanbevolen stoffen zijn van natuurlijke vezels, zoals wol en wollen
voorgaren. De stoffen kunnen het best opgeruwd zijn of een ingeweven
structuur hebben.
Opgeruwde stoffen hechten zich aan een opgeruwd oppervlak,
natuurlijke vezels of een basis van gemengde vezels.
Gebruik geen synthetische "kreukvrije" stoffen en stoffen met een
glad oppervlak.
voordat u gaat beginnen.
Inspannen in de borduurring
Als u met viltnaalden borduurt, wordt er geen garen gebruikt. De stof
wordt met de goede kant omlaag in de borduurring gespannen.
Bij het borduren van vrijstaande borduurmotieven of als u wollen
voorgaren gebruikt, is er een wateroplosbare versteviging nodig.
(Zie de beschrijvingen rechts).
1. Vrijstaand borduurmotief
© 2014 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle rechten voorbehouden • VIKING zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA en de "gekroonde H" zijn handelsmerken van Husqvarna AB. Alle handelsmerken worden gebruikt onder licentie van VSM Group AB.
Punch borduurset kunt u de
®
1.
2.
3.
2. Borduurmotief met enkele laag
Inhoud
A. Viltvoet
B. Viltspoel
C. Steekplaatdekseltje voor vilten
D. Viltnaalden (x5)
E. Schroef
Vilttechnieken
Er kunnen drie borduurmotieven worden gedownload op
"www.husqvarnaviking.com". Bij ieder borduurmotief wordt een andere
enkele laag en borduurmotief met meerdere lagen. De technieken worden
hieronder uitgelegd.
Om de borduurmotieven te downloaden, gaat u naar
www.husqvarnaviking.com
Zoek de Punch borduurset. Klik op de link om de borduurmotieven te
downloaden.
Vrijstaand borduurmotief
1
• Span wateroplosbare versteviging in de borduurring.
• Leg wollen voorgaren op de ingespannen versteviging.
• Leg nog een stuk wateroplosbare versteviging op de wol om deze op zijn
plaats te houden.
Borduur het borduurmotief. Knip overtollig voorgaren en versteviging weg.
Los op in lauwwarm water.
Borduurmotief met enkele laag
2.
Span de te borduren stof in de borduurring met de goede kant omlaag.
• Borduur het borduurmotief.
Borduurmotief met meerdere lagen
3.
• Span de te borduren stof in de borduurring met de goede kant omlaag.
• Leg er nog een stukje stof (goede kant omlaag) bovenop.
• Borduur het borduurmotief.
• Knip overtollige stof of voorgaren weg.
3. Borduurmotief met meerdere lagen
A
C
B
D
E
9
Publicidad
