Össur Cold Rush Instrucciones Para El Uso página 13

ESPAÑOL
USO
•
Las almohadillas Cold Rush están diseñadas para su uso en un
solo paciente.
•
Las almohadillas Cold Rush se utilizan para calmar el dolor y
la hinchazón de zonas localizadas después de procedimientos
quirúrgicos o traumatismos.
ADVERTENCIA
•
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL SISTEMA DE TERAPIA DE FRÍO COLD RUSH.
•
La almohadilla Cold Rush puede alcanzar una temperatura lo
suficientemente fría como para provocar lesiones graves en la
piel. El rango de temperatura correcto de la piel depende de
cada paciente y deberá ser determinado por un profesional de la
salud con licencia. El grado de sensibilidad al frío depende de
cada paciente. Cuando el flujo de agua a través de la almohadilla
empiece a ser continuo, controle periódicamente la temperatura y
el aspecto de la piel a tratar.
•
La temperatura de la superficie de la piel podrá variar en función
de la cantidad de vendaje utilizado y de otros factores que están
fuera del control del fabricante. La temperatura y el color de la piel
de la zona de tratamiento deberá controlarlos un profesional de la
salud con licencia.
•
Nunca se debe aplicar la almohadilla Cold Rush directamente
sobre la piel del paciente. No utilice el sistema de terapia de frío
Cold Rush sin aplicar primero una barrera de aislamiento entre la
almohadilla Cold Rush y la piel del paciente.
•
Esta almohadilla Cold Rush no es estéril; no la aplique sobre
piel abierta o rota. Para obtener una almohadilla Ossur estéril,
póngase en contacto con su profesional sanitario.
•
Tenga especial cuidado con el uso de este producto en niños,
diabéticos, pacientes incapacitados y pacientes con sensibilidad
cutánea disminuida o mala circulación sanguínea.
•
Cuando un profesional de la salud con licencia recomiende el
uso de este producto en casa, deberá proporcionar al paciente
explicaciones detalladas sobre su uso. Además, el profesional
de la salud deberá supervisar el uso que el paciente haga del
dispositivo para garantizar que utilice y aplique correctamente la
terapia de frío.
•
Utilice este producto únicamente para el uso para el que se ha
diseñado y que se describe en esta guía. No utilice accesorios no
recomendados por el fabricante.
COLOCACIÓN
1.
Extraiga la almohadilla Cold Rush del envase.
2.
Verifique la almohadilla para comprobar que no tenga ningún
defecto.
*Para cada forma de almohadilla, las figuras 1 a 4 representan las
configuraciones y anatomías específicas.
3.
Aplique una barrera de aislamiento sobre la piel del paciente en la
zona a tratar. (Figura 1)
4.
Aplique la almohadilla Cold Rush sobre la barrera de aislamiento
con la parte del tejido hacia arriba. Nunca se debe aplicar la
almohadilla directamente sobre la piel del paciente. (Figura 2)
5.
Ajuste las cinchas elásticas sobre la almohadilla Cold Rush. Tenga
cuidado de no apretar demasiado la almohadilla para no cortar
la circulación de la sangre del paciente o el flujo de agua del
dispositivo.
6.
Conecte la almohadilla Cold Rush a la manguera de la unidad.
Para que quede bien conectada, presione y junte los coples hasta
que encajen en posición. (Figura 4)
7.
Siga las instrucciones de uso que acompañan a su sistema de
terapia de frío Cold Rush.
8.
Cuando termine el tratamiento de frío, apague la bomba de la
unidad de terapia de frío Cold Rush y desconecte la almohadilla de
los coples de la manguera.
9.
Cuando haya terminado todos sus tratamientos de terapia de frío,
(Figura 3)
9