Össur Miami Lumbar Instrucciones De Uso página 9

6. Mit den Daumen durch die Löcher der beiden Griffe des Kompressionssystems fahren und die
Griffe ziehen, bis die Orthese straff genug sitzt. (Abb. 7)
AnLEGEn DEr OrtHEsE - stEHEnD
1. Den Lendengürtel um die Taille wickeln und mit dem überlappenden Klettverschluss sichern.
(Abb. 8)
2. Das Anterior- und/oder Posterior-Element für den korrekten Sitz und die richtige Lage wie nötig
anpassen. Das feste Posterior-Element sollte mittig über der Wirbelsäule angebracht werden, mit
dem Ende des festen Posterior-Elements ungefähr beim sakrokokzygealen. Das feste Anterior-
Element sollte mittig auf dem Bauch angebracht werden, mit dem unteren Ende gerade über der
Schambeinfuge, sodass der Patient noch bequem sitzen kann. (Abb. 9a und 9b)
3. Mit den Daumen durch die Löcher der beiden Griffe des Kompressionssystems fahren und die
Griffe ziehen, bis die Orthese straff genug sitzt. Für beste Ergebnisse das Kompressionssystem
noch einmal anziehen, wenn der Patient sich in Rückenlage befindet. (Abb. 7)
ABnEHMEn DEr OrtHEsE
1. Die Griffe des Kompressionssystems langsam vom Gürtel lösen und sie in der ursprünglichen
Position befestigen. (Abb. 10)
2. Überlappende Klettverschlüsse lösen und Orthese entfernen.
Hinweis: Um einen guten Sitz zu gewährleisten, ist zu kontrollieren, ob das Kompressionssystem
in seiner vollen Breite ausgebreitet ist, bevor die Orthese wieder angepasst wird. (Abb. 11)
EInstELLunGEn DEr OrtHEsE
• Die festen Posterior- und Anterior-Elemente können, wenn erforderlich, geändert werden,
damit sie gut sitzen und für den Patienten bequem sind. Einfach die Elemente aus ihrer
Gewebemanschette entfernen und sie mit einer Heißluftpistole (175 ºC) und/oder einer
Schneidevorrichtung anpassen.
• Die Miami Lendenorthese ist ein völlig modulares System und kann einfach auf die Bedürfnisse
Ihres Patienten zugeschnitten werden. Das feste Anterior- und Posterior-Element können
hinzugefügt oder entfernt werden, abhängig von der gewünschten Bewegungseinschränkung und
des gewünschten Drucks während der Rehabilitationszeit.
AnLEItunG FÜr DEn PAtIEntEn
• Der Patient sollte darüber in Kenntnis gesetzt werden, wie das Kompressionssystem angezogen
bzw. gelockert werden kann, während er zu Hause ist. Lassen Sie ihn einfach den Daumen in die
Griffe des Kompressionssystems schieben und die Griffe vom Gürtel trennen. Jetzt können die
Griffe für einen engeren Sitz angezogen oder für einen lockereren Sitz losgelassen werden.
Achtung: Ziehen Sie das Kompressionssystem nicht zu fest an. Es sollte weder unbequem sein
noch Schwierigkeiten beim Atmen verursachen.
• Wenn der Patient sitzt, wünscht er möglicherweise, dass das Kompressionssystem ein wenig
gelockert wird.
Warnhinweise: Wenn die Orthese Beschwerden oder Reizungen verursacht, nehmen Sie Kontakt
mit Ihrem Arzt auf.
PFLEGE DEr OrtHEsE
Die Miami Lendenorthese benötigt nur eine minimale Pflege. Die gepolsterten Abdeckungen können
für die Reinigung von den festen Elementen entfernt werden.
• Von Hand reinigen, mildes Reinigungsmittel benutzen und gut abspülen.
• Flach an der Luft trocknen lassen.
• Nicht in der Maschine waschen, nicht im Wäschetrockner trocknen.
zuBEHÖr
Die folgenden Zubehörteile für Ihre Miami Lendenorthese sind erhältlich. Für die Bestellung nehmen
Sie mit Ihrem Arzt oder mit der Kundenabteilung von Ossur Kontakt auf.
• Posterior Luftkissen
• TLSO-Befestigung
11