Principio De Funcionamiento - ABB TEIP11-PS Instrucciones De Servicio

Estructura y función
Pos: 10.1 /Überschriften/1/A - C/Aufbau und Funktion @ 0\mod_1129797620733_6486.doc @ 6525
3 Estructura y función
Pos: 10.2 /Aufbau und Funktion/Aktorik/I/P Signalumformer/TEIP11-PS/Aufbau und Funktion @ 12\mod_1186665459718_6486.doc @ 113655
El convertidor de señales I/P convierte las señales eléctricas en señales unitarias neumáticas,
p. ej.: 4 ... 20 mA en 0,2 ... 1 bar (3 ... 15 psi). Con ello constituye un vínculo entre los sistemas
eléctricos-electrónicos y los sistemas neumáticos. La conversión de señales se realiza por
medio de un principio de comparación de fuerzas patentado.
Fig. 2
1 Bobina
2 Culata magnética
3 Entrehierro
4 Imanes
5 Placa deflectora
6 Tobera de aire
7 Estrangulador

Principio de funcionamiento

La comparación de fuerzas se realiza a través del brazo de palanca suspendido (en 9)
mediante una cinta de sujeción. La bobina (1) y la culeta magnética (2) establecen en el
entrehierro (3) un campo magnético que transmite una fuerza al imán (4) del brazo de palanca.
La fuerza cambia proporcionalmente con la corriente (señal de entrada) que fluye por la bobina
(1).
Al lado opuesto del brazo de palanca se inicia, por la presión dinámica en la tobera de aire (6) y
placa deflectora (5), una fuerza antagonista cuya magnitud se modula totalmente a la igualdad
de los momentos de torsión. En caso de desigualdad de los momentos de torsión, el brazo de
palanca empieza a girar automáticamente. Con el movimiento giratorio cambia la distancia
entre la tobera de aire (6) y la placa deflectora (6) y, con ello, la presión dinámica. El
estrangulador (7) garantiza que la tobera de aire (6) se almacena continuamente de aire. El
elemento de potencia (8) registra la presión dinámica y la conduce, en forma de señales de
0,2 ... 1 bar o 3 ... 15 psi, a la salida.
12
5 9 4 3 2 1 11
6
7
0,2 ... 1 bar (3 ... 15 psi)
8
13
12
TEIP11-PS
10
0 ... 20 / 4 ... 20 mA
1,4 bar (14.5 psi)
8 Elemento de potencia
9 Brazo de palanca
10 Potenciómetro
11 Resistencia
12 Filtro
13 Alimentación de aire
M00318
42/18-46-ES