Respirador Universal
Safe Escape™
Respirador purificador de
aire solamente para escape
NIOSH CBRN 15
Ó
OPERACI
N E INSTRUCCIONES
ESTE MANUAL DEBE SER LEÍDO Y SEGUIDO CUIDADOSAMENTE POR TODAS
LAS PERSONAS QUE TENGAN O VAYAN A TENER LA RESPONSABILIDAD DE
USAR EL RESPIRADOR DE SEGURIDAD PARA ESCAPE. ESTOS RESPIRADORES DE
SEGURIDAD PARA ESCAPE FUNCIONARÁN CONFORME A SU DISEÑO SOLA-
MENTE SI SE USAN Y SE MANTIENEN DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES;
DE LO CONTRARIO, EL RESPIRADOR PODRÍA NO FUNCIONAR CORRECTA-
MENTE Y LAS PERSONAS QUE DEPENDEN DE ÉL PARA SU SEGURIDAD PODRÍAN
SUFRIR LESIONES PERSONALES GRAVES O LA MUERTE.
Las garantías otorgadas por la compañía MSA con respecto a este producto pier-
den su validez si la instalación, uso y mantenimiento del producto no se realizan
de conformidad con las instrucciones de este manual. Protéjase y proteja a sus
empleados siguiendo estas instrucciones. Para obtener cualquier información adi-
cional relativa al uso o reparación, escriba o llame al teléfono 1-800-MSA-2222
durante el horario regular de trabajo.
Consulte el encarte adjunto para obtener información sobre la aprobación del
NIOSH. N/P 10074201.
Patente en Estados Unidos No. 6.892.725