Ouverture De L'emballage; Enfilage; Test D'étanchéité Par Pression Négative - MSA Universal Safe Escape NIOSH CBRN 15 Operación E Instrucciones

OUVERTURE DE L'EMBALLAGE

1. Déchirer le sac scellé
hermétiquement à l'en-
droit où se trouve l'en-
coche déchirable, sur la
partie supérieure du
sac.
2. Attacher l'excès de cheveux avec un serre-cheveux
(placé sur l'extérieur du sac), afin d'éliminer le risque
que les cheveux longs ne nuisent à l'efficacité du
serre-cou.
3. Retirer le respirateur
universel Safe Escape
du sac scellé. Enlever le
papier d'emballage
ainsi que la protection
en mousse située à
l'extrémité de la car-
touche, si elle y est
encore fixée.
INSTRUCTIONS D'ESSAYAGE
AVERTISSEMENT
Ne pas enfiler cette cagoule dans des environnements
où la température est inférieure à -12 °C (10 °F). Une
fois qu'il est enfilé, ne pas l'utiliser à des températures
inférieures à -17 °C (0 °F). Négliger de suivre cet aver-
tissement peut entraîner des blessures graves ou
mortelles.
Remarque : L'aide d'un collègue lors de l'essayage est
préférable, si la situation le permet.
1. Déplier le respirateur
universel Safe Escape
et insérer les deux
mains à l'intérieur du
serre-cou et dans le
harnais élastique.
ESSAYAGE
2. Étirer le serre-cou avec
les mains et faire pass-
er le respirateur uni-
versel Safe Escape par-
dessus la tête.
Prendre soin de ne pas déchirer ou arracher le joint
étanche avec les ongles pendant l'essayage. Une
déchirure ou des dommages du serre-cou ou de la
cagoule pourraient entraîner des blessures graves ou
mortelles.
Lorsque l'utilisateur porte des lunettes correctives,
s'assurer que le serre-cou est suffisamment étiré pour
permettre de dégager les lunettes. Une déchirure ou
des dommages du serre-cou ou de la cagoule pour-
raient entraîner des blessures graves ou mortelles.
3. Ajuster le demi-masque
(la partie qui recouvre le
nez) sur le visage de
manière à ce qu'il
recouvre confortable-
ment le nez et la
bouche.
4. Ajuster le harnais en
saisissant l'arrière de la
cagoule et le tirer en
position de sorte que le
harnais se loge sur le
dessus de la tête.
27
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
TAL 709 (L) Rev. 2 - 10073773