Volkswagen LogBox 5GV 051 629 Manual De Montaje página 15

1.2b Montage in de radio-inbouwschacht:
Pagina 2 - Afbeelding 2
Demonteer het radio-/navigatiesysteem resp. weergave-eenheid -J685- uit de middelste console.
ELSA; rep.-m. 91
Aansluitstekker -2- van de leidingset op de LogBox -1- moet erin worden gestoken in ingeklikt.
Monteer de LogBox volgens onderstaande tabel en bevestig deze met zelf-hechtend klittenband of kabelbinders
uit de leveringsinhoud:
Voertuig
Golf V / Golf VI achter de rechter wand van de radio-inbouwschacht -2-.
Golf VII op de bodem van de radio-inbouwschacht -3- of achter de bovenste schacht -1-
Passat achter de rechter wand van de radio-inbouwschacht -2-.
Touran onder de radio-/navigatie-eenheid -3-
Sharan onder het handschoenenvak in het midden van het instrumentenpaneel (zonder afb.)
Aanwijzing
De inbouwplaats moet naar omstandigheden, afhankelijk van de ingebouwde uitrusing in het voertuig, worden
gevarieerd. Dit geldt ook voor niet vermelde voertuigen. Bij de keuze van de inbouwplaats moet de lengte van de
leidingset in acht worden genomen.
1.2c Aansluiting van de leidingset bij rijschoolvoertuigen met extra pedalen in de voetruimte aan de
passagierskant.
Pagina 3 - Afbeelding 1
Leg de leidingset -2- in de voetruimte aan de passagierskant en sluit deze aan stopcontact -1- van de extra pedalen
aan.
Om klapperende geluiden te voorkomen, dient u de leidingset -2- op de aanwezige leidingen of houders te
bevestigen.
Vervolg voor alle voertuigen:
Leg de leidingset van de LogBox naar de diagnose-interface voor de databus -J533- (inbouwplaats
1.3 Sluit het leidingpakket op de diagnose-interface voor databus -J533 aan
Aanwijzing
De afbeelding toont het diagnose-interface voor databus -J533- bij de Golf VII De aansluiting bij andere voertuigen
vindt overeenkomstig plaats
Pagina 3 - Afbeelding 2
Ontgrendel de aansluitstekker -4- bij de diagnose-interface -1- en trek deze eruit.
Steek de aansluitstekker -4- in de witte bus -3- van de kabelset en klik dit in.
Steek de rode stekker -2- van de leidingset in de diagnose-interface -1- en klik deze in.
1.4 Eindmontage
Om klapperende geluiden te voorkomen, dient u het leidingpakket -2- op de aanwezige leidingen of houders te
bevestigen.
Monteer alle auto-onderdelen in omgekeerde volgorde.
ELSA
Inbouwplaats
ELSA).
15