SATA J Serie Manual Del Uso página 39

5） Техническое обслуживание электрических инструментов и его принадлежностей Проверьте,
что движущиеся части находятся ли на месте или застряли ли, проверьте повреждения деталей и
другие условия, влияющие на работу электроинструмента. Электрические инструменты должны
быть ремонтированы до использования, если есть повреждение. Многие несчастные случаи были
вызваны плохим обслуживанием электрических инструментов.
6） Держите режущий инструмент острым и чистым. Хорошо ухоженные резцы с острыми режущими
кромками трудно застревают и легко управляются.
7） Использование электрических инструментов, аксессуаров и ножевой головки инструментов
в соответствии с инструкциями по эксплуатации, с учетом условий работы и выполненных работ.
Использование электроинструмента для тех операций, которые не соответствуют назначению,
может привести к опасности.
8） Держите руки и удержанные поверхности сухими и чистыми, и на руках и удержанных
поверхностях не должны иметь масло. В непредвиденных случаях влажные рукоятки не
гарантируют безопасность и контроль над инструментами.
Использование и внимание электрических инструментов с батареей:
1 ） Заряжайте только зарядными устройствами, указанными производителем. Опасность возгорания
возникает при использовании зарядного устройства, подходящего для некоторого батарейного
блока, в другом батарейном блоке.
2） Электрический инструмент может быть использован только при наличии специального
батарейного блока. Использование других батарейных блоков может вызвать травмы или
опасную опасность.
3） Когда батарейный блок не работает, он держится подальше от других металлических объектов,
таких как скрепки, монеты, ключи, гвозди, винты или другие мелкие металлические предметы,
чтобы предотвратить соединение одного конца батарейного блока с другим концом. Короткое
замыкание на конце агрегата батарей может привести к горению или пожару.
4） В условиях злоупотребления жидкость может выливаться из агрегата батарей и избегайте
контакта. Если случайно наткнулся на жидкость, промыть водой. Если жидкость попадает в глаза,
обратитесь за медицинской помощью. Жидкости, выплесканные из батареи, могут вызвать
коррозию или сгорание.
5） Не используйте поврежденные или модифицированные батарейные блоки или инструменты.
Поврежденные или модифицированные агрегаты батарей могут привести к непредсказуемым
результатам, которые могут привести к возгоранию, взрыву или травме.
6） Запрещено ставить батарейный блок в огне или в высокой температуре. Если батарейный блок
помещен в огне или высокой температуре более 130℃ , может привести к взрывам.
Ремонт:
1 ） Ремонт электрических инструментов должен производиться профессиональным ремонтным
персоналом при использовании тех же запасных частей. Это обеспечит безопасность
отремонтированных электрических инструментов.
2） Поврежденный батарейный блок не должен быть отремонтирован. Сумки аккумуляторной
батарейные блоки могут быть ремонтированы производителями или уполномоченными
сервисными поставщиками.
51090
中文
EN DE RU KO PT JA ES
39