SICK GMS800 Serie Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para GMS800 Serie:
- Instrucciones de servicio (56 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (30 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (26 páginas)
Manuales relacionados para SICK GMS800 Serie
Resumen de contenidos para SICK GMS800 Serie
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S Unidad de mando BCU para la serie GMS800 Manejo, función, configuración...
- Página 2 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Comprobar las entradas analógicas........8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 4 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
- Página 5 Ajustar los valores límite................8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
- Página 6 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
- Página 7 Índice....................104 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 8: Acerca De Este Documento
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 9: Información Importante
SOPAS ET: Observar la información técnica "Unidad de mando BCU". 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 10: Descripción Del Producto
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 11: Manejo (En General)
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 12: Leds
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 13: Posibles Mensajes En La Barra De Estado
82). 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 14: Para Controlar El Estado De Operación (Inspección Visual)
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 15: Introducción Al Manejo
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 16: Para Seleccionar Una Función
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 17: Árbol De Menús De Las Funciones Básicas
Entr. digital (DIi) 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 18 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 19: Árbol De Menús "Usuario Autorizado
Módulos 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 20 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 21: Funciones De Mantenimiento
COPIA DE SEGURIDAD 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 22 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 23: Prueba De E/S
ENTER 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 24 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 25: Comprobar Las Salidas Digitales
Back 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 26: Comprobar Las Entradas Digitales
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 27: Funciones De Ajuste
"Ajuste con secuencias predefinidas", página 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 28: Requisitos Para Los Ajustes Manuales
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 29: Realizar El Proceso De Ajuste
Enter 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 30: Ajuste Con Secuencias Predefinidas
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 31: Ajuste Controlado Por El Usuario
Tabla 4: Fases durante los procesos de ajuste y las mediciones de validación 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 32 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 33: Ver Los Resultados De Los Ajustes
58). 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 34: Validación De Un Componente Individual
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 35 BACK 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 36: Ver Los Resultados De Las Validaciones
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 37: Ajuste/Validación De Varios Componentes (Función De Grupo)
AUTOMÁTICO 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 38: Ajuste Cero
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 39: Definir La Fecha Y Hora De Inicio Del Ajuste Siguiente
PERÍODO DE MEDICIÓN 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 40: Ajustar El Tiempo De Purga Del Gas De Muestra Para Los Ajustes
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 41: Configurar Los Gases De Prueba
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 42: Visión General De Los Ajustes Del Gas De Prueba
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 43: Menú "Gases De Prueba
- parte 2: Uso", página 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 44: Programar Un Ajuste De Gas De Prueba - Parte 1: Integración
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 45: Programar Un Ajuste De Gas De Prueba - Parte 2: Uso
Enter 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 46: Asignar Un Componente De Medición
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 47: Ajustar La Disponibilidad Del Componente De Medición
"Ajustar el tiempo de purga del gas de muestra para los ajustes", página 40 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 48: Ajustar La Utilidad Como Gas Cero
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 49: Funciones De Diagnóstico
Petición de mantenimiento 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 50 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 51: Controlar El Estado
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 52: Estado De Los Módulos
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 53: Estado De Los Valores Límite
(véase "Ajustar los valores límite", página 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 54: Mostrar Los Diarios
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 55: Visualización De Los Valores De Medición
Back 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 56: Mostrar Los Valores De Medición Como Gráfico De Barras
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 57: Mostrar Los Valores De Medición Como Valores Ma
Valor final físico del rango de salida 0 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 58: Mostrar Las Variables Auxiliares
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 59: Ver Los Resultados De Validación
ENTER 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 60: Comprobar Las Salidas Digitales
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 61 SÍ 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 62: Comprobar Las Entradas Analógicas
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 63: Comprobar Las Entradas Digitales
SÍ 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 64: Mostrar La Visión General Del Sistema
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 65: Mostrar La Información Del Producto
SERVICIO 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 66 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 67: Configuración
SAVE 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 68: Configurar La Representación De Los Valores De Medición
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 69: Ajustar El Rango De Salida
RANGOS DE SALIDA 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 70: Parámetros
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 71: Seleccionar La Salida Digital Para El Estado Del Rango De Salida
CONSTANTE DE TIEMPO 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 72: Ajustar Una Amortiguación Dinámica
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 73: Ajustar La Bomba De Gas
BOMBA DESC. 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 74: Ajustar La Potencia De La Bomba
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 75: Configuración De E/S
SAVE 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 76: Ajustar El Punto Cero Electrónico (Cero Vivo)
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 77: Configurar Las Salidas Digitales
La lógica de conmutación electrónica puede ser invertida. 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 78: Asignar Una Función De Estado O De Control A Una Salida Digital (Fuente)
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 79: Configurar Las Entradas Digitales
La lógica de conmutación electrónica puede ser invertida. 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 80: Asignar Una Función Interna A Una Entrada Digital (Destino)
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 81: Configurar Las Entradas Analógicas (Nota)
MODBUS 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 82: Ajustar El Reloj Interno
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 83 SAVE 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 84: Asignar Una Salida De Estado Para La Fase De Conmutación
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 85: Iniciar Las Funciones De Usuario
MÓDULOS 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 86 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 87: Idioma
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 88: Explicaciones
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 89: Amortiguación Dinámica
Desviación del punto cero = (valor actual – valor nominal)/[margen de medición física] 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 90: Desviación Absoluta
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 91: Borrar Los Valores De Desviación (Restablecimiento De Desviación)
8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... - Página 92 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
-
Página 93: Ajustes Automáticos/Validaciones
(→ información individual adjunta al suministro). 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 94: Conmutación De Puntos De Muestreo Automática
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... -
Página 95: Aspiración Previa
(destino)", página 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU... -
Página 96: Etiquetas De Las Funciones Para Salidas Analógicas Y Digitales
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 97 "Categorías de los mensajes de estado", página 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 98: Mensajes De Diario
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 99 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
- Página 100 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
- Página 101 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
- Página 102 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK...
- Página 103 Procede de una entrada digital, si la variable está asignada a la entrada digital. 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
-
Página 104: Índice
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU 8018729/V3-0/2015-07 | SICK... - Página 105 ÍNDICE 8018729/V3-0/2015-07 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU...
- Página 106 Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail office@sick.si Hungary South Africa Phone +36 1 371 2680 Phone +27 11 472 3733 More representatives and agencies E-Mail office@sick.hu E-Mail info@sickautomation.co.za at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...