Fisher-Price GeoTrax Manual Del Usuario página 36

G CAUTION F MISE EN GARDE D VORSICHT
N WAARSCHUWING I AVVERTENZA
E PRECAUCIÓN K ADVARSEL P ATENÇÃO
G • This product contains small parts in its unassembled state.
• Adult assembly is required.
F • Le produit non assemblé comporte des petits éléments susceptibles d'être avalés.
• L'assemblage doit être effectué par un adulte.
D • Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand Kleinteile.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.
N • Dit product bevat kleine onderdelen die nog in elkaar moeten worden gezet.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
I • Il prodotto smontato contiene pezzi di piccole dimensioni.
• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
E • Este producto contiene piezas pequeñas, necesarias para su montaje.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
K • Dette produkt indeholder små dele, indtil det er samlet.
• Legetøjet skal samles af en voksen.
P • Este produto contém peças pequenas antes da montagem.
• Requer montagem por parte de um adulto.
T • Kokoamaton tuote sisältää pieniä osia.
• Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.
M • Produktet inneholder små deler før montering.
• Montering må foretas av en voksen.
s • Den här produkten innehåller smådelar som omonterad.
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
R • ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·ÓÈÙΛÌÂÓ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ.
• ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈη.
©2004 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
©2004 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
T VAROITUS M ADVARSEL
s VIKTIGT R ¶ƒO™OÃ∏
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
G6173a-0728