Indicaciones Para El Reciclaje De Productos Reesterilizables - Leica M320 Manual De Instrucciones

9 CUIDADO Y MANTENIMIENTO
9.3 INDICACIONES PARA EL RECICLAJE DE PRODUCTOS
REESTERILIZABLES
Recomendado: Reciclaje de un producto justo después del uso.
Restricciones del reciclaje
INFO
Un reciclaje frecuente no tiene grandes repercusiones sobre este producto. La
durabilidad de los productos viene normalmente determinada por el desgaste
y deterioro debido al uso.
Esterilización
Núm. Nombre
artículo
10180591 Empuñadura de emplazamiento
10428328 Botón giratorio, tubo binocular T
10384656 Botón giratorio, transparente
10443792 Prolongación de la palanca
10446058 Cristal protector, objetivo multifocal
10446469 Cristal protector del objetivo,
Leica M680/FL400
10446467 Cristal protector del objetivo,
Leica M840/M841
10445341 Empuñadura para Leica M655, esterilizable
10445340 Cubierta para Leica M655/M695, esterilizable
10446842 Empuñadura para Leica M400, esterilizable
10448440 Cubierta, esterilizable para empuñadura
Leica M320
10448431 Cristal protector del objetivo Leica M320
10448296 Cristal protector del objetivo Leica M720,
pieza de repuesto (paquete con 10 piezas)
10448280 Cristal protector del objetivo Leica M720,
esterilizable completamente
10448581 Cubierta, esterilizable para RUV800
Procedimientos de esterilización
admisibles
Autoclave Óxido de etileno
de vapor máx. 60 °C
134 °C, t >10 min.
X
X
X
X
x
1)
x
1)
x
1)
X
X
X
X
x
1)
x
1)
x
1)
X
Los productos con componentes ópticos pueden esterilizarse con vapor aplicando las
1)
condiciones arriba mencionadas. No obstante, esto podría provocar la formación de
una capa de puntos y estrías en la superficie del vidrio que afectaría negativamente al
rendimiento óptico.
Limpieza
Necesario: agua, detergente, alcohol, paño de microfibras
1. Enjuague la superficie con agua corriente (<40 °C), en caso necesario, utilice algo de detergen-
te.
2. Además, limpie los componentes ópticos con alcohol.
3. Seque los componentes ópticos con un paño de microfibras y el resto de productos con un
paño de papel.
Desinfección
Después de la desinfección, lave minuciosamente las superficies ópticas con agua corriente/
agua potable limpia y, a continuación, con agua limpia desmineralizada.
Antes de la siguiente esterilización, seque los productos por completo.
Leica Microsystems (Schweiz) AG valida:
El procedimiento arriba indicado es adecuado para preparar un producto para su reciclaje. El
encargado de dicho reciclaje es responsable de obtener los resultados deseados.
Las variaciones del procedimiento señalado deben ser sometidas a pruebas en cuanto a la efi-
cacia o posibles consecuencias.
Mantenimiento
El microscopio quirúrgico Leica M320 no precisa de mantenimiento. Para mantener la seguri-
dad en el servicio y la fiabilidad, Leica Microsystems (Schweiz) AG recomienda que, por pre-
caución, se ponga en contacto con el centro de servicio competente. Allí podrá acordar ins-
pecciones periódicas o un contrato de mantenimiento.
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Versión 02
61