Ennen Kuin Aloitat Äänityksen - JVC CA-NXMD1R Manual De Instrucciones

Ennen kuin aloitat äänityksen
• Tekijänoikeuden suojaaman materiaalin äänitys tai toisto voi olla laitonta ilman tekijänoikeuden
haltijan lupaa.
• MD-tallentimen sisään rakennetun näytteitystaajuusmuuttimen avulla voidaan äänittää digitaalilähdettä, jos sen
näytteitystaajuus on 32 kHz, 44,1 kHz tai 48 kHz. Ellei mitään ohjelmalähdelaitetta ole kytketty OPTICAL
DIGITAL IN -liitäntään tai jos kytketyn laitteen näytteitystaajuus ei ole 32 kHz, 44,1 kHz tai 48 kHz, päänäyttöön
ilmestyy "UNLOCK" (äänitys ei ole mahdollista).
• Seuraavia ääniä ei voida äänittää: Dolby Digital, DTS Digital Surround tai MPEG-Audio (OPTICAL DIGITAL IN
-liittimen kautta); PC:stä tulevat äänisignaalit (USB AUDIO -liittimen kautta).
• Kun äänität osaksi äänitetylle MD-levylle, sen sisältöä ei pyyhitä pois eikä sen päälle kirjoiteta. Äänitys alkaa
kohdasta, joka seuraa MD:n viimeksi äänitettyä kappaletta. Jos haluat äänittää kyseiselle MD-levylle alusta lähtien,
sinun on pyyhittävä ensin levyn sisältö pois (ks. sivulla 59 olevaa osaa "Kaikkien kappaleiden poistaminen—ALL
ERASE").
• Kun MD-levy on äänitetty kokonaan, äänitys pysähtyy automaattisesti.
• Äänitystaso voidaan säätää, kun ohjelmalähteenä on CD, LINE* tai DIGITAL IN*. Kun ohjelmalähteenä on FM/
AM, äänitystaso asetetaan automaattisesti oikein.
*Jos ohjelmalähteen nimi on vaihdettu, päänäyttöön ilmestyy vaihdettu nimi.
• Äänenvoimakkuus ei vaikuta äänitystasoon. Äänityksen aikana voidaan säätää äänenvoimakkuus, jota kuuntelet nyt,
vaikuttamatta äänitystasoon.
• Äänityksen aikana voidaan kuulla Active Hyper Bass Pro ja/tai äänensävyn säädön vaikutus kaiuttimien tai
kuulokkeiden välityksellä. Toistoääni äänitetään kuitenkin ilman näitä efektejä (ks. sivua 15).
Muutamia seikkoja kappalemerkeistä
Kun soitat MD-levyä, voit siirtyä kappaleesta toiseen. Voit
tehdä näin, koska jokaisen kappaleen alkuun tallennetaan
merkki, jonka avulla voit paikantaa kappaleen. Tämän
merkin nimi on "kappalemerkki", ja kahden vierekkäisen
kappalemerkin välissä olevan osan nimi on "kappale".
• Käytettäessä CD:n synkronoitua äänitystä:
Kappalemerkki äänitetään automaattisesti kunkin
kappaleen alkuun. Kappalemerkkiä ei voida panna käsin.
• Äänitettäessä analogiselta ohjelmalähteeltä––FM,
AM (MW/LW) ja LINE IN -jakkeihin kytketyltä
ulkopuoliselta komponentilta:
Levylle ei äänitetä mitään kappalemerkkiä. Tämä
merkitsee sitä, että tätä levyä soitettaessa MD-äänitin
pitää koko äänitystä yhtenä kappaleena. Jos levyllä on
kuitenkin 3 sekunnin tai sitä pitempi tyhjä kohta, laite
pitää sitä kahta kappaletta erottavana tyhjänä kohtana ja
panee siihen kappalemerkin.
• Äänitettäessä OPTICAL DIGITAL IN -liittimen
välityksellä:
– Jos toistolähteessä ON äänitetyt kappalemerkit, ne
äänitetään automaattisesti kohtiin, missä kappaleet
vaihtuvat.
– Jos toistolähteessä EI OLE äänitettyjä
kappalemerkkejä, tämä laite toimii samalla tavalla
kuin analogisen toistolähteen äänitystä varten.
Kun haluat panna kappalemerkin käsin (paitsi
käytettäessä CD:n synkronoitua äänitystä), paina
kaukosäätimen SET-näppäintä kohdassa, johon haluat
panna kappalemerkin.
Jos haluat lisätä kappalemerkin äänityksen loputtua,
voit käyttää DIVIDE-toimintoa (ks. sivua 56).
Näin vältetään tärkeiden äänitysten
poispyyhkiminen
Äänitettävissä MD-levyissä on poiston estävä läppä, jotta
tärkeitä äänityksiä ei pyyhitä pois vahingossa. Kun
lopetat äänityksen tai editoinnin, työnnä kasetin
sivupinnassa oleva poiston estävä läppä auki. Nyt uusi
äänitys tai editointi ei ole enää mahdollista. (Jos yrität
äänittää, päänäyttöön ilmestyy "DISC PROTECTED").
Jos haluat äänittää levylle tai editoida sen uudelleen,
työnnä läppä takaisin suljettuun asentoon.
Poiston estävä läppä
Äänitys/editointi
mahdollista
Jos päänäyttöön ilmestyy "PLAYBACK DISC"
silloin, kun yrität äänittää MD-levylle,
kyseinen MD-levy on tarkoitettu vain toistokäyttöön eikä
äänitykseen.
– 38 –
Jatkuu
Levy on suojattu: äänitys/
editointi ei ole mahdollista