Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB M3MA Serie
Resumen de contenidos para ABB M3MA Serie
- Página 1 MANUAL | FEBRERO 2019 Motores de acero inoxidable de uso alimentario IEC Manual de instalación, funcionamiento, mantenimiento y seguridad Otros manuales y versiones en otros idiomas: abb.com/motors-generators/iec-low-voltage-motors/manuals...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Protección por temperatura ........................17 Corrientes en los rodamientos ........................17 6.4.1 Eliminación de corrientes en los rodamientos con convertidores ABB ..........17 6.4.2 Eliminación de corrientes en los rodamientos con el resto de convertidores ........17 Cableado, conexión a tierra y compatibilidad electromagnética ............17... - Página 3 9.1.2 Para domicilios privados ..........................24 9.1.3 Para usuarios profesionales en la Unión Europea .................. 24 9.1.4 Para eliminación en países fuera de la Unión Europea ................24 Figuras ..............................25 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
-
Página 4: Introducción
Bebidas y alimentos con carcasa y componentes de acero inoxidable, y devanados encapsulados en resina epoxídica. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 5: Consideraciones De Seguridad
(p. ej., cuando son alimentadas con un convertidor de frecuencia). • Preste atención a las partes giratorias del motor. • No abra las cajas de bornes mientras haya tensión aplicada al motor. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 6: Manipulación
80 y 90 pueden utilizar tapones de drenaje M10 o una combinación de M10 y M6. Todos los tipos de motores, (+) Solo para motores con patas Solo motores con bridas Solo motores refrigerados por ventilador con patas y con bridas 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 7: Transporte Y Almacenaje
Durante el trabajo de elevación, montaje o mantenimiento, asegúrese de que se hayan adoptado todas las precauciones de seguridad necesarias y compruebe que no haya ninguna persona presente debajo de la carga elevada en ningún momento. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... - Página 8 Enrosque el "kit de cáncamo de elevación" 1 C. Una vez que se haya instalado el motor, retire 1 D. Enrosque los tapones de drenaje 2 y 3 en el mismo lugar 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
-
Página 9: Tapones De Drenaje Para Condensación
Si el motor está equipado con algún accesorio, póngase en solo puede ser realizada por personal autorizado o en la contacto con ABB para conocer el peso, si no está disponible fábrica: debe solicitarse como Código de variante, disponible en la placa de características. -
Página 10: Instalación Y Puesta En Servicio
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, la carcasa del motor debe estar conectada a tierra y los devanados deben ser descargados a la carcasa inmediatamente después de cada medición. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 11: Equilibrado Y Montaje De Acoplamientos Y Poleas
0,05 mm y que la diferencia entre a1 y a2 sea también inferior a 0,05 mm. Consulte la Figura 2. Vuelva a comprobar la alineación tras el apriete final de los tornillos o pernos. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 12: Cableado Y Conexiones Eléctricas
(ABB utiliza el siguiente código de TE para una conexión interna no Tres bornes de conexión del devanado (U2-V2-W2) para realizar accesible por parte de los Clientes: 60650-2, o equivalente). -
Página 13: Conexiones Para Distintos Métodos De Arranque
Pueden consultarse los diagramas de conexión (Y-D) en el interior de la caja de bornes. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... - Página 14 Para suministrar alimentación al motor con 230 VD, conecte los cables como se muestra en la figura. Longitud del conductor: aprox. 3 cm 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
-
Página 15: Conexión De Elementos Auxiliares
El usuario debe decidir si conecta y utiliza estos termistores, o si no desea hacerlo; no obstante, ABB recomienda su uso y conexión mediante los medios adecuados: ABB proporciona ocho (8) receptáculos hembra de conexión rápida en la caja de bornes, dos de los cuales pueden servir para conectar los termistores. -
Página 16: Funcionamiento
Si se sobrepasan estos límites, se deben comprobar los datos del motor y los de su diseño. Póngase en contacto con ABB para más información. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 17: Motores De Baja Tensión En Funcionamiento Con Velocidad Variable
6.2.1 Selección de filtros para convertidores ABB de alimentación controladas. En el caso de, por ejemplo, convertidores individuales de las series ABB AC_8_ _ y AC_5_ _ con una unidad de alimentación ¡ATENCIÓN! con diodo (tensión CC no controlada), la selección de filtros puede realizarse de acuerdo con la tabla 6.1. -
Página 18: Velocidad De Funcionamiento
Las curvas de capacidad de carga que se presentan en las Figuras temporalmente, así como emplearse en servicios intermitentes. 5a – 5d son válidas para los convertidores de la serie AC_8_ _ de ABB El método más conveniente para dimensionar estas aplicaciones con tensión CC no controlada y control DTC. -
Página 19: Placas De Características
6.8 Placas de características El uso de motores ABB en aplicaciones de velocidad variable no requiere normalmente placas de características adicionales. Los parámetros requeridos para la puesta en servicio del convertidor pueden consultarse en la placa de características principal. 6.9 Puesta en servicio de la aplicación de velocidad variable La puesta en servicio de la aplicación de velocidad variable... -
Página 20: Mantenimiento
Los rodamientos son del tipo 2Z, 2RS o hacerse cuando el motor esté parado y se encuentre en un estado que equivalente. En caso de sustitución, el uso de rodamientos con este tipo de grasa es obligatorio. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... - Página 21 En caso de funcionamiento a mayor velocidad, por ejemplo en las aplicaciones con convertidor de frecuencia, o velocidades más bajas debidas a la carga elevada, se requerirán menos horas de funcionamiento. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
-
Página 22: Lubricantes
-40 °C o por debajo de los +55 °C, y la temperatura del rodamiento está por debajo de los 110 °C. De lo contrario, consulte a ABB acerca de la grasa adecuada. -
Página 23: Servicio Postventa
A no ser que se indique lo contrario, las piezas de repuesto ¡ATENCIÓN! deben ser piezas originales o deben ser autorizadas por ABB. Cualquier reparación realizada por el usuario, a no ser que sea autorizada por el fabricante, exonera al A la hora de pedir piezas de repuesto, es necesario indicar el fabricante de su responsabilidad sobre la conformidad. -
Página 24: Requisitos Medioambientales
Alternativamente, en algunos países, puede devolver los productos a su comercio minorista local cuando realice la compra de un producto nuevo equivalente. 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... -
Página 25: Figuras
1) Para corregir a 40 °C la resistencia de aislamiento Ri medida a una temperatura concreta, multiplíquela por el coeficiente de temperatura k a esa temperatura: = Ri * k i40°C 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS... - Página 26 Desviación de tensión y frecuencia en zonas A y B Clave Eje X frecuencia p.u. Eje Y tensión p.u. zona A zona B (fuera de la zona A) punto nominal 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
- Página 27 Curva de capacidad de carga de referencia con convertidores con control DTC con control DTC IC410 Flujo de aire natural no ventilado, tamaños de carcasa IEC de 80-90 IC411 Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 100 3GZF500930-876 REV D ES 02-2019 | ABB MOTORS AND GENERATORS...
- Página 28 Para más información y detalles de contacto: www.abb.com/motors&generators © Copyright 2019 ABB. Todos los derechos reservados. Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.