Réglages (Mise En Service); Informations De Sécurité; Installation Du Système; Utilisation Du Système - Invacare Eskal Manual Del Usuario

4 Réglages (Mise en service)
4.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ou de dommages matériels
Il est recommandé d'installer ce dispositif sur des
cadres de lit médicalisé de taille appropriée munis
de barrières ou de rails de sécurité adaptés au
dispositif. Il est souhaitable que les rails soient
relevés dès lors que le patient se trouve sur le lit.
Les professionnels de santé affectés à chaque cas
doivent décider en dernier ressort si les rails de
sécurité sont justifiés, après avoir évalué le risque
de coincement du patient.
Les commandes au niveau de la partie pieds du lit
peuvent être entravées par le boîtier de contrôle
sur certains cadres de lit. Il peut être nécessaire
de déplacer le boîtier de contrôle.
– Avant de placer le patient sur le lit, vérifiez que
le connecteur et le cordon d'alimentation sont
hors de portée des composants mobiles du lit.
– Faites fonctionner toutes les fonctions
motorisées du cadre de lit sur l'ensemble de
leur amplitude pour vous assurer de l'absence
de traction, d'interférences ou de pincement.
– Prenez toutes les précautions nécessaires lors
du positionnement du connecteur et des câbles
afin de prévenir les risques de chute et de
strangulation.
IMPORTANT !
Une manipulation inappropriée peut endommager
le dispositif.
– Il est conseillé de soulever/porter le dispositif
à deux.
– Éviter tout contact avec des bijoux, ongles,
surfaces abrasives, etc.
– Ne traînez pas le dispositif sur le sol.
– Évitez tout contact avec les murs, les
encadrements de portes, les fermetures ou les
verrous de portes, etc.
– Ne pas transporter dans un chariot à linge sauf
si le coussin est totalement protégé des bords
tranchants du chariot.
4.2 Installation du système
A
1. Procédez comme suit :
a. Placez la pompe à pression alternée sur une surface
plane à proximité du lit.
b. Ouvrez les crochets B à l'arrière de la pompe à
pression alternée A et installez-les à l'extérieur du
châssis C du lit.
2. Placez le surmatelas sur le matelas. Les ouvertures des
celulles d'air doivent se trouver au pied du lit.
3. Faites glisser les deux rabats d'extrémité sous le matelas,
dans la partie tête et pied du lit.
4. Raccordez les tuyaux d'air avec les raccords F aux
ouvertures des celulles d'air D du surmatelas E. Vérifiez
que les tuyaux ne sont pas pliés ou coincés sous le
matelas.
1631420-A
F
E
5 Utilisation
5.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Le repositionnement insuffisant du patient peut
entraîner une compression des tissus susceptible
de provoquer des blessures.
Pour soulager la pression, il est très important
que les patients se repositionnent ou soient
repositionnés régulièrement.
– Avant d'utiliser le produit, consultez
systématiquement un professionnel de santé
qualifié pour avoir un avis médical.
– Surveillez fréquemment le patient.
ATTENTION !
Risque de détérioration du dispositif
Si le dispositif est troué, cela entraîne un risque
de pénétration de liquides et de contamination.
– Assurez-vous que le dispositif n'est pas coincé
ou endommagé par des bords tranchants.
– Ne posez pas d'aiguilles hypodermiques, de
cathéters venflon, de scalpels ou d'autres objets
pointus sur ou sous le dispositif.
– N'utilisez pas de couvertures électriques
chauffantes directement sur ou sous le
dispositif.
– S'assurer que tous les cathéters venflon sont
bien insérés sans rebords tranchants exposés.
– Lors de l'utilisation d'aides au transfert des
patients, vérifiez que ces aides ne comportent
pas de bords tranchants ou de bavures avant
de les utiliser.
– Lorsque le dispositif est utilisé sur un lit
modulable, assurez-vous que l'élévation des
genoux est utilisée avant le dossier.
– Fixez les équipements médicaux, tels que les
pompes à perfusion et les moniteurs, sur des
accessoires de lit adaptés.
– Le dispositif ne doit pas être percé par des
brûlures de cigarette ou des griffes d'animaux
de compagnie.
5.2 Utilisation du système
A
1. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise
électrique.
2. Mettez le commutateur B en position de marche. Le
voyant vert s'allume lorsque la pompe est sous tension.
3. Tournez la molette A au maximum (dans le sens des
aiguilles d'une montre).
Attendez environ 15 minutes pour que le surmatelas se
gonfle.
Réglage de la pompe
La pompe fonctionne à intervalles de cinq minutes, gonflant
et dégonflant les deux cellules d'air. La pression de la pompe
peut être ajustée pour offrir un maximum d'efficacité et de
pression au patient.
B
13