Würth 1952 003 630 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 13

• Régler le miroir selon sa hauteur à l'aide de la borne présente
derrière la machine, en agissant sur le bouton M8.
• Se placer devant la machine et régler le miroir de façon à
afficher la partie supérieure de l'amortisseur (fig. 11).
Groupe roues arrière:
Les roues arrière servent à faciliter le déplacement de la machine
(fig. 12).
• Prendre la machine des deux poignées présentes derrière la
machine, l'incliner et la déplacer.
Après avoir positionné la machine, il est impératif
de la fixer au sol.
Bornes oscillantes:
Les deux bornes oscillantes sont conçues pour des amortisseurs à
ressort dextrorse et sinistrose (fig. 13).
• Introduire les bornes sur la première spirale utile du ressort.
Après avoir placé les bornes, bloquer leur
rotation en vissant le bouton M8.
Support de la tige de l'amortisseur:
Ce dispositif sert à supporter la tige de l'amortisseur pendant la
phase de démontage, facilitant cette opération (fig. 14).
• Après avoir compressé le ressort, placer le support sous la tige
de l'amortisseur, puis procéder avec le démontage du chapeau
supérieur.
11
12
13 14
13