Kia CARENS 2020 Manual Del Propietário página 381

• Si el reconocimiento de voz está en
[Normal Mode], el sistema dirá "Diga
una orden. Bip~".
• Si el reconocimiento de voz está en
[Expert Mode], el sistema sólo dirá
"Bip~".
• Para cambiar el ajuste Normal Mode/
Expert Mode, vaya a
[System] [Prompt Feedback].
NOTA
Para un reconocimiento de voz co‐
rrecto, diga la orden después de la
instrucción y el tono acústico.
Omisión de mensajes al operador
Mientras se emite el mensaje al opera‐
dor Pulse brevemente la tecla
el mando a distancia del volante (me‐
nos de 0,8 segundos)
El mensaje se cierra inmediatamente y
suena la señal acústica.
Después del "bip", diga la orden habla‐
da.
Reinicio del reconocimiento de voz
Mientras el sistema espera una orden
Pulse brevemente la tecla
mando a distancia del volante (menos
de 0,8 segundos)
El estado de espera de la orden se cie‐
rra inmediatamente y suena la señal
acústica. Después del "bip", diga la or‐
den hablada.
Finalización del reconocimiento de
voz
Durante el funcionamiento del recono‐
cimiento de voz
pulsada la tecla
tancia del volante (más de 0,8 segun‐
dos)
NOTA
en
• Al usar la orden hablada, pulse el
mando a distancia del volante u
otra tecla para finalizar la orden
hablada.
• Si el sistema está esperando su
orden hablada, diga "cancel" o
"end" para finalizar la orden habla‐
da.
en el
• Si el sistema está esperando su
orden hablada, pulse y mantenga
pulsada la tecla
distancia del volante para finalizar
la orden hablada.
Pulse y mantenga
en el mando a dis‐
5
en el mando a
5-101