Auswechseln Der Kolbendichtungen - Dräger DOB-HT 200 Instrucciones De Uso

Auswechseln der Kolbendichtungen

WARNUNG
Alle sauerstoffführenden Teile der Umfüllpumpe und
die verwendeten Werkzeuge müssen öl- und fettfrei
sein. Öle, Fette und andere Materialien, die nicht für
Sauerstoff geeignet sind, können in Verbindung mit
Sauerstoff explosionsartig verbrennen und zu schwe-
ren Verletzungen führen.
4
3
1
2
8
11
13
14
 Die Umfüllpumpe drucklos machen.
 Die Abdeckbleche entfernen.
 Auf der Zugseite den Bolzen und die Sechskant-
schraube am Gelenkkopfhalter mit zwei Maulschlüs-
seln (SW 17 mm) entfernen ("Auswechseln der Ge-
lenkköpfe" auf Seite 9).
 Die Innensechskantschrauben (1) auf der jeweiligen
Seite der Pumpe mit einem Innensechskantschlüs-
sel (SW 10 mm) von den Linearwellen (6) entfernen.
 Die Innensechskantschraube (2) aus der Kolben-
stange (5) mit einem Innensechskantschlüssel (SW
3 mm) und einem Maulschlüssel (SW 22 mm) zum
Kontern lösen.
 Den Wellenhalter (4) abnehmen.
 Die Kolbenstange (5) vorsichtig herausziehen.
 Die vier äußeren Innensechskantschrauben (14) an
der Kolbenführung (7) mit einem Innensechskant-
schlüssel (SW 6 mm) lösen und die Kolbenführung
(7) vorsichtig abnehmen.
 Die Kolbendichtung (8) vorsichtig entfernen.
 Abrieb und Verschmutzungen aus dem Block (9)
z. B. mit Druckluft ausblasen.
10
5 6 7 8
9
10
12
 Die Kolbendichtung (8) mit dem dafür vorgesehenen
Montagewerkzeug (10 + 11) (Sach.-Nr. 6527117)
montieren.
 Die Kolbendichtung mit der Lippenseite nach innen
in die Konusbohrung des Montagewerkzeugs (10)
einsetzen.
 Das Montagewerkzeug (10) auf den Pumpenblock
aufsetzen und die Kolbendichtung (8) mit dem Stop-
fen (11) in den Block (9) gerade einsetzen. Auf rich-
tigen Sitz achten.
 Die Kolbenführung (7) auf den Block aufsetzen und
mit den Innensechskantschrauben (6 mm) (6) hand-
fest anziehen.
VORSICHT
Verletzungsgefahr! Kolbenführung (7) mit der Blind-
bohrung (13) nach oben montieren, ansonsten sind die
Entlastungsbohrungen der Entlastungsventile ver-
sperrt. Die Pumpe kann nach der Benutzung nicht
drucklos gemacht werden. Die Federringe (12) montie-
ren.
 Die Kolbenstange (5) vorsichtig bis zum Anschlag
über die Führung in den Block schieben.
 Die vier äußeren Innensechskantschrauben (14) der
Kolbenführung (7) über Kreuz festziehen.
 Den Wellenhalter (4) mit den Linearwellen (6) verbin-
den. Unterlegscheiben (3) verwenden.
 Den Gelenkkopfhalter (4) langsam und vorsichtig
über den Schaft der Kolbenstange (5) schieben.
Wenn die Aufnahmebohrung des Gelenkkopfhalters
(4) am Schaft der Kolbenstange (5) reibt, den Ge-
lenkkopfhalter (4) axial um 180° drehen und erneut
versuchen.
 Die Innensechskantschraube (2) in die Kolbenstan-
ge (5) einschrauben. Zwischen Gelenkkopfhalter
und Kolbenstange muss über den gesamten Kolben-
weg eine "schwimmende" Lagerung (Spielpassung)
vorhanden sein.
 Den Gelenkkopf auf der Zugseite befestigen (siehe
"Auswechseln der Gelenkköpfe" auf Seite 9).