Remplacement Des Garnitures De Piston - Dräger DOB-HT 200 Instrucciones De Uso

Remplacement des garnitures de piston

AVERTISSEMENT
Tous les éléments transportant l'oxygène de la pompe
de transvasement et les outils et appareils de contrôle
utilisés doivent être exempts d'huile et de graisse.
Lorsqu'ils sont mis en relation avec l'oxygène, les
huiles, graisses et autres matériaux incompatibles
avec l'oxygène peuvent brûler, créer des explosions et
provoquer des blessures graves.
4
3
1
2
8
11
13
14
 Dépressuriser la pompe de transvasement.
 Enlever les tôles de recouvrement.
 Sur le côté tirant, enlever le boulon et la vis à tête
hexagonale sur le support de rotule au moyen de
deux clés à fourche (clé de 17 mm) (« Remplace-
ment des rotules » page 33).
 Enlever les vis à six pans creux (1) sur le côté cor-
respondant de la pompe au moyen d'une clé six
pans mâle (clé de 10 mm) des arbres linéaires (6).
 Desserrer la vis à six pans creux (2) de la tige
de piston (5) au moyen d'une clé six pans mâle
(clé 3 mm) et d'une clé à fourche (clé de 22 mm)
pour le blocage.
 Enlever le porte-arbre (4).
 Retirer avec précaution la tige de piston (5).
 Desserrer les quatre vis à six pans creux extérieures
(14) sur le guidage du piston (7) avec une clé
six pans mâle (clé 6 mm) et enlever avec précaution
le guidage du piston (7).
 Enlever avec précaution la garniture de piston (8).
 Le cas échéant, purger le bloc (9) p. ex. avec de l'air
comprimé afin d'éliminer des particules d'usure et
des salissures.
34
5 6 7 8
9
10
12
 Monter la garniture de piston (8) avec l'outil de mon-
tage prévu à cet effet (10 + 11) (n° d'article 6527117).
 Insérer d'abord la garniture de piston dans l'alésage
conique de l'outil de montage (10), la face de lèvre
orientée vers l'intérieur.
 Placer l'outil de montage (10) sur le bloc-pompe et
insérer de manière droite la garniture de piston (8)
avec le bouchon (11) dans le bloc (9). Veiller à un po-
sitionnement correct.
 Poser le guidage du piston (7) à nouveau sur le bloc
et le resserrer à la main avec les vis à six pans creux
(6 mm) (6).
ATTENTION
Risque de blessures ! Monter le guidage de piston (7)
avec l'alésage borgne (13) vers le haut, sinon les alé-
sages de décharge des soupapes de décharge sont
bloqués. Après l'utilisation, il n'est pas possible de
dépressuriser la pompe. Monter les rondelles
ressorts (12).
 Pousser la tige de piston (5) avec précaution dans le
guidage jusqu'en butée dans le bloc.
 Resserrer en croix les quatre vis à six pans creux ex-
térieures (14) du guidage du piston (7).
 Relier le porte-arbre (4) à nouveau aux arbres li-
néaires (6). Utiliser des rondelles plates (3).
 Pousser maintenant lentement et avec précaution
le support de la rotule (4) sur la tige de piston (5).
Si l'alésage de la fixation de la rotule (4) frotte sur
la tige de piston (5), tourner le support de rotule (4)
sur son axe de 180° et essayer encore une fois.
 Visser à nouveau la vis à six pans creux (2) dans la
tige de piston (5). Un logement « flottant » (adapta-
tion du jeu) doit exister entre le support de rotule et
la tige de piston sur toute la course du piston.
 Fixer la rotule sur le côté tirant (voir « Remplacement
des rotules » page 33).