Remplissage En Cascade; Prévention Des Accidents Lors De La Manipulation De Flexibles À Haute Pression; Après L'utilisation - Dräger DOB-HT 200 Instrucciones De Uso

Procédé de remplissage « Pompage »
Après l'équilibrage de la pression par le transvasement :
 Pomper à l'aide du levier.
 Contrôler le manomètre (M1 et M2) : pression de
remplissage max. 220 bars.
 Après l'opération de remplissage, fermer la soupape
de la bouteille d'appareil.
 Fermer la soupape de sortie (2).
 Ouvrir avec précaution la soupape de purge (3).
 Enlever la bouteille d'appareil remplie.
 Raccorder la bouteille d'appareil vide.
 Répéter les procédés de transvasement et de pom-
page.
 Pour terminer l'opération de remplissage, fermer les
soupapes de la bouteille d'appareil et de la (des)
bouteille(s) tampon(s).
 Dépressuriser tous les composants (soupapes de
purge 3 et 4), retirer les bouteilles et visser les cou-
vercles de protection sur les raccords de pompe.
 Fermer toutes les soupapes.

Remplissage en cascade

Pour un remplissage en cascade, il est indispensable
que toutes les bouteilles tampons soient remplies à
200 bars.
1 Transvaser à partir du tampon 1.
2 Pomper à partir du tampon 1 jusqu'à la pression fi-
nale (220 bars).
Si la pression de tampon est tombée au-dessous de
110 bars :
1 Transvaser à partir du tampon 1.
2 Pomper à partir du tampon 1 jusqu'à une pression de
110 bars.
3 Transvaser à partir du tampon 2.
4 Pomper à partir du tampon 2 jusqu'à la pression fi-
nale (220 bars).
Si, après d'autres opérations de transvasement, la
pression est tombée à 55 bars dans le tampon 1 et à
110 bars dans le tampon 2 :
1 Transvaser à partir du tampon 1.
2 Transvaser à partir du tampon 2.
3 Pomper à partir du tampon 2 jusqu'à une pression de
220 bars.
Effectuer le transvasement jusqu'à ce qu'à ce que la
pression descende à 10 bars au niveau du
tampon 1 et à 55 bars au niveau du
tampon 2.
32
Si la pression au niveau du tampon 1 est tombée
à 10 bars :
Remplacer la bouteille tampon par une bouteille pleine
(200 bars).
Cette bouteille pleine assume alors la fonction du
tampon 2
Le tampon 2 devient le tampon 1
Continuer le remplissage jusqu'à ce que la pression
dans le tampon suivant soit tombée à 10 bars, rempla-
cer cette bouteille tampon par une bouteille pleine qui
assume la fonction de tampon 2 et ainsi de suite.
REMARQUE
Ne jamais vider les bouteilles tampons au-dessous
d'une pression résiduelle de 10 bars.
Prévention des accidents lors de la
manipulation de flexibles à haute pression
AVERTISSEMENT
Les flexibles à haute pression doivent être en parfait
état. N'utiliser que des flexibles de remplissage adap-
tés aux gaz. Garder les flexibles haute pression pour
l'oxygène exempts d'huile et de graisse. Lorsqu'ils sont
mis en relation avec l'oxygène, les huiles, graisses et
autres matériaux incompatibles avec l'oxygène peu-
vent brûler, créer des explosions et provoquer des
blessures graves. Eviter impérativement les endom-
magements des robinets. Les robinets endommagés
peuvent exploser et entraîner des blessures graves.
ATTENTION
Ne jamais raccorder des flexibles haute pression sans
des bouteilles raccordées à la pompe de transvase-
ment. En cas d'échappement de gaz, l'extrémité libre
du flexible peut donner des coups en bougeant. Il y a
un risque de blessures.
Ne pas bouger le flexible sous pression.
Après l'utilisation
REMARQUE
Pendant l'emballage de la pompe, veiller à ce que le lo-
gement de levier se trouve sur le côté droit du coffret
de transport.