Kaskadenbefüllung; Unfallverhütung Beim Umgang Mit Hochdruckschläuchen; Nach Gebrauch - Dräger DOB-HT 200 Instrucciones De Uso

Füllvorgang "Pumpen"
Nach dem Druckausgleich durch Überströmen:
 Mit dem Hebel pumpen.
 Das Manometer beobachten (M1 und M2): Fülldruck
max. 220 bar.
 Nach dem Füllvorgang das Geräteflaschenventil
schließen.
 Das Ausgangsventil (2) schließen.
 Das Entlastungsventil (3) vorsichtig öffnen.
 Die gefüllte Geräteflasche abnehmen.
 Die leere Geräteflasche anschließen.
 Das Überström- und Pumpverfahren wiederholen.
 Zum Beenden des Füllvorgangs die Ventile der Ge-
räteflasche und der Vorratsflasche(n) schließen.
 Alle Komponenten druckentlasten (Entlastungsven-
tile 3 und 4), die Flaschen entfernen und die Schutz-
kappen auf die Pumpenanschlüsse aufschrauben.
 Alle Ventile schließen.
Kaskadenbefüllung
Voraussetzung für die Kaskadenbefüllung ist, dass alle
Vorratsflaschen mit 200 bar gefüllt sind.
1 Überströmen aus Vorrat 1.
2 Pumpen aus Vorrat 1 bis zum Enddruck (220 bar).
Ist der Druck im Vorrat 1 unter 110 bar gefallen:
1 Überströmen aus Vorrat 1.
2 Pumpen aus Vorrat 1 bis zu einem Druck von
110 bar.
3 Überströmen aus Vorrat 2.
4 Pumpen aus Vorrat 2 bis zum Enddruck (220 bar).
Ist der Druck nach weiteren Umfüllvorgängen auf
55 bar im Vorrat 1 und auf 110 bar im Vorrat 2
gesunken:
1 Überströmen aus Vorrat 1.
2 Überströmen aus Vorrat 2.
3 Pumpen aus Vorrat 2 bis zu einem Druck von
220 bar.
Solange überströmen lassen bis der Druck in
Vorrat 1 auf 10 bar und
Vorrat 2 auf 55 bar gefallen ist.
8
Ist der Druck im Vorrat 1 auf 10 bar abgefallen:
Vorratsflasche gegen eine gefüllte (200 bar) austau-
schen.
Diese gefüllte Flasche übernimmt jetzt die Rolle des
Vorrats 2
Vorrat 2 wird Vorrat 1
Jetzt weiter befüllen, bis der Druck im nächsten Vorrat
auf 10 bar gefallen ist, diese Vorratsflasche gegen eine
gefüllte ausgetauscht ist und die Rolle des Vorrats 2
übernimmt – usw.
HINWEIS
Vorratsflaschen nie unter 10 bar Restdruck entleeren.
Unfallverhütung beim Umgang mit
Hochdruckschläuchen
WARNUNG
Die Hochdruckfüllschläuche müssen sich in einwand-
freiem Zustand befinden. Nur geprüfte Füllschläuche,
die für das Gas geeignet sind, verwenden. Hochdruck-
schläuche für Sauerstoff öl- und fettfrei halten. Öle,
Fette und andere Materialien, die nicht für Sauerstoff
geeignet sind, können in Verbindung mit Sauerstoff ex-
plosionsartig verbrennen und zu schweren Verletzun-
gen führen. Beschädigungen an Armaturen unbedingt
vermeiden. Beschädigte Armaturen können platzen
und zu schweren Verletzungen führen.
VORSICHT
Niemals Hochdruckschläuche ohne angeschlossene
Flaschen an die Umfüllpumpe anschließen. Der
Schlauch kann bei Gasaustritt mit dem freien Ende
Schlagbewegungen ausführen. Es besteht Verlet-
zungsgefahr.
Den Schlauch unter Druck nicht bewegen.

Nach Gebrauch

HINWEIS
Beim Einpacken der Pumpe ist unbedingt darauf zu
achten, dass die Hebelaufnahme auf der rechten Seite
des Transportbehälters liegt.