Ogni Due Anni - spanesi 100-H 155 Serie Instrucciones Para El Uso, La Manutención Y Las Piezas De Repuesto

Serie 100 - H 155
• Verificare il livello dell'olio della pompa oleopneumatica del puntone di tiro
e provvedere all'eventuale rabbocco con olio del tipo riportato nel libretto
specifico della pompa.
• Controllare l'integrità della fune del verricello (se questi fosse in dotazione).

OGNI DUE ANNI:

• Sostituire completamente l'olio idraulico dell'impianto.
AVVERTENZA
Rispettare le leggi in vigore nel Paese in cui viene utilizzata la
macchina, relativamente all'uso ed allo smaltimento dei prodotti
impiegati per la pulizia e la manutenzione, rispettando le
prescrizioni raccomandate dal produttore di tali prodotti.
ONCE EVERY TWO YEARS:
• Change the system hydraulic oil.
Observe the laws in force in the country where the machine is
being used as regards use and disposal of the products employed
for cleaning and maintenance, following the manufacturerís
directions.
132
WARNING