Medizintechnik MASTERLIGHT Serie Instrucciones De Empleo página 9

6
6. Höhe einstellen.
6. Set the required height.
6. Régler la hauteur.
6. Regolare l'altezza.
6. Ajustar la altura.
6. Ajustar a altura.
6. Установите высоту.
8
7
STOP
Bremsrollen arretieren.
STOP
Secure the brake rollers.
STOP
Bloquer les roulettes a frein.
STOP
Bloccare le ruote con freno.
STOP
Frenar las ruedas.
STOP
Travar os rodizios com travao.
STOP
Зафиксируйте стопорные колёса.
STOP
Zur Fortbewegung Bremsrollen lösen.
Prior to moving the infusion stand, release the
brake rollers.
Debloquer les roulettes a frein pour le deplacement.
Sbloccare le ruote per gli spostamenti.
Quitar el freno de las ruedas para mover el soporte.
Para fazer avancar, soltar os rodizios com travao.
Для поступательного движения разблокируйте
стопорные колёса.
STOP
9