Istruzioni Sul Funzionamento - Amann Girrbach Smartwax Duo Instrucciones De Servicio

ISTRUZIONI SUL FUNZIONAMENTO

Traduzione delle istruzioni sul funzionamento originali
!
Presa manipolo sinistro
@
Presa manipolo destro
#
Presa alimentatore
$
Interruttore on/off manipolo sinistro
%
Interruttore on/off manipolo destro
^
LED di controllo manipolo sinistro
&
LED di controllo manipolo destro
*
Spia di controllo manipolo attivo
(
Elemento riscaldante
BL
Rullini di trasporto Waxjet
BM
Rullino di avanzamento Waxjet
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Smartwax duo è una spatola per cera a comando
elettronico, utilizzabile con due manipoli regolabili
separatamente. L'apparecchio può essere usato per
tutti i lavori di modellazione e ceratura. Se usato
insieme al Waxjet è eccezionale anche per i lavori
di protesi totale. Il continuo apporto di cera attra-
verso il meccanismo di trasporto del Waxjet con-
sente un'applicazione veloce di maggiori quantità
di cera ed un risparmio di tempo.
Tre temperature individualmente programmabili
per ogni manipolo assicurano il massimo comfort
di utilizzo.
I manipoli sono collegati all'unità di comando con
dei cavi antitorsione e termoresistenti per consentire
un lavoro ergonomico. Grazie al collegamento ad
innesto tra il gambo del manipolo e la punta di
modellazione, il cambio delle punte avviene in modo
facile e sicuro, senza bruciature alle dita. Inoltre,
la struttura del manipolo Smartwax duo assicura
il riscaldamento rapido delle punte di modellazione,
che si contraddistinguono per la loro ottima con-
duttività termica.
MESSA IN FUNZIONE
Dopo aver tolto l'imballo, assicurarsi immediata-
mente che non vi siano stati danneggiamenti
durante il trasporto. In caso di danni dovuti al
trasporto, rivolgersi subito al fornitore. L'apparecchio
fornito è pronto per la messa in funzione. Assicurarsi
che il voltaggio indicato sull'alimentatore corrispon-
da alla tensione di rete. Se non siete sicuri del
voltaggio disponibile nel vostro paese, informatevi
presso il vostro elettricista.
Dapprima inserire il cavo nella presa del manipolo
sinistro (1) o destro (2) sull'unità di comando.
Dopodiché, inserire il cavo dell'alimentatore
nell'apposita presa (3) e collegare l'alimentatore
alla tensione di rete.
UTILIZZO
I manipoli si accendono separatamente azionando
l'apposito interruttore (4 e 5). Dopo l'azionamento
del primo manipolo, sul display (8) lampeggia °C
oppure°F. Con il tasto P scegliere l'unità richiesta.
Durante la fase di riscaldamento lampeggiano i
LED di controllo (3 e 4). A raggiungimento della
temperatura richiesta i diodi rimangono accesi
senza lampeggiare.
Combinazione di tasti P e < oppure P e >:
_ cambio tra manipolo sinistro e destro
_ P e < attiva il manipolo sinistro
_ P e > attiva il manipolo destro
Il punto luminoso di controllo (8) indica a quale
manipolo corrispondono le temperature indicate
cioè quale manipolo è attivamente regolabile in
quel momento.
Punto luminoso in basso a sinistra:
_ le temperature indicate corrispondono al mani-
polo sinistro
_ è possibile regolare il manipolo sinistro
Punto luminoso in basso a destra:
_ le temperature indicate corrispondono al mani-
polo destro
_ è possibile regolare il manipolo destro
IMPORTANTE: Viene riscaldata anche la punta del
manipolo attualmente non selezionato – il LED di
controllo (6/7) è acceso! Per spegnere completa-
mente il riscaldamento di un manipolo è necessa-
rio azionare l'interruttore on/off (4/5) oppure
estrarre il cavo del manipolo dalla presa!
Tasti < e >:
_ abbassare la temperatura (<)
_ aumentare la temperatura (>)
Premendo brevemente i tasti, la temperatura
sale/scende di 1 °C. Tenendo premuti i tasti, la
temperatura sale/scende prima lentamente e
quindi sempre più velocemente.
Tasto P:
_ tasto programma
_ cambio dell'indicazione della temperatura da ° C
a ° F dopo l'azionamento del primo manipolo
_ selezione delle temperature programmate
P1 – P3 per manipolo (continua).
I
13