Amann Girrbach Smartwax Duo Instrucciones De Servicio página 16

E
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
Traducción de las instrucciones de servicio originales
!
Clavijero izquierdo para pieza de mano
@
Clavijero derecho para pieza de mano
#
Conexión bloque de alimentación
$
Interruptor conectador-desconectador para
pieza de mano izquierda
%
Interruptor conectador-desconectador para
pieza de mano derecha
^
Diodo luminiscente para controlar el estado de
funcionamiento de la pieza de mano izquierda
&
Diodo luminiscente para controlar el estado de
funcionamiento de la pieza de mano derecha
*
Punto luminoso indicador de la pieza de
mano activa
(
Elemento calefactor
BL
Rodillos transportadores Waxjet
BM
Rodillo propulsor Waxjet
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La Smartwax duo es una espátula para cera reg-
ulada electrónicamente. Ofrece la posibilidad de
conectar dos piezas de mano, las que pueden ser
reguladas independientemente una de otra.
Este aparato es indicado para todos los trabajos
de modelado y encerado, pudiéndose utilizar
también, junto con el Waxjet, para la prostodoncia
total – ¡una combinación imbatible! La continua
alimentación de cera a través del excepcional
mecanismo transportador del Waxjet permite
una aplicación rápida de grandes cantidades de
cera, ahorrándose de esta manera tiempo.
Gracias a las tres temperaturas individualmente
programables para cada pieza de mano, el técnico
dispone además de una máxima comodidad de
mando.
Las piezas de mano están conectadas a la unidad
de mando a través de unos cables rígidos a la tor-
sión e insensibles a las variaciones de temperatura,
posibilitando así un trabajo agradable y ergonómico.
Gracias a la conexión enchufable entre el mango
de la pieza de mano y la punta modeladora unida
fijamente con la parte de corcho, el cambio de
instrumentos resulta fácil y seguro – sin peligro
de quemarse los dedos.
Gracias a la construcción de la pieza de mano, la
Smartwax duo garantiza asimismo un calentamien-
to rápido de los instrumentos, siendo para ello de
gran importancia la buena termoconductibilidad
de las puntas modeladoras.
16
PUESTA EN SERVICIO
Por favor controle el aparato inmediatamente
después de desembalarlo en cuanto a posibles
daños de transporte. En caso de que se hayan
producido daños durante el transporte, indique
éstos, por favor, enseguida a su proveedor. El
aparato se entrega en disposición de servicio.
Por favor compruebe si la tensión indicada en el
bloque de alimentación coincide con la tensión
de red. En caso de que no conozca exactamente
la tensión de red utilizada en su país, pregunte,
por favor, en un comercio especializado en pro-
ductos eléctricos.
Introduzca primero el cable de la pieza de mano
en el clavijero izquierdo (1) o bien derecho (2)
situado en la unidad de mando. Enchufe a contin-
uación el cable del bloque de alimentación en el
correspondiente clavijero de conexión (3) y
conecte el bloque de alimentación a la red.
MANEJO
Las piezas de mano se conectan por separado
mediante pulsación de los correspondientes inter-
ruptores conectadores-desconectadores (4 y 5).
Una vez conectada la primera pieza de mano, el
display indicará °C o bien °F. Mientras que el dis-
play parpadee, la indicación de temperatura
puede cambiarse – mediante pulsación de la tecla
"P" – de °C a °F o bien viceversa.
Los diodos luminiscentes de control (6 y 7) par-
padean durante la fase de calentamiento. Una vez
alcanzada la temperatura ajustada, éstos quedarán
encendidos continuamente.
Combinación de las teclas
"P" y "<" o bien "P" y ">":
_ Cambiar entre la pieza de mano izquierda y
derecha.
_ "P" y "<" pieza de mano izquierda activa
_ "P" y ">" pieza de mano derecha activa
El punto luminoso (8) en el display indica la pieza
de mano actualmente activa y regulable, para la
cual son válidas las temperaturas indicadas.
Punto luminoso abajo a la izquierda:
_ Las temperaturas indicadas son válidas para la
pieza de mano izquierda;
_ puede regularse la pieza de mano izquierda.
Punto luminoso abajo a la derecha:
_ Las temperaturas indicadas son válidas para
la pieza de mano derecha;
_ puede regularse la pieza de mano derecha.
IMPORTANTE: También la pieza de mano actual-