D1
3 Nm ± 10%
D2
D2
Repose du cache cloison dessous de selle
Insérer les 4 rondelles d'origine (D2) sur les 4 vis d'origine (D1). Re-
positionner le cache cloison dessous de selle (D) sur le motocycle
et présenter les 4 vis (D1). Serrer les 4 vis (D1) au couple prescrit.
Relier le connecteur boîtier électronique bluetooth (1A) à la prise
(C2) brin de câblage principal. Introduire le crampon (E2) sur le le-
vier serrure, en insérant le câble (E1) à l'intérieur de la fente (D4).
Repositionner le câble serrure (E) sur la bride (D3), comme l'enca-
dré le montre.
12
12
1A
C2
D1
D2
D1
3 Nm ± 10%
D2
3 Nm ± 10%
Wiederanbringung des Sitzbankbodens
Die 4 Original-Unterlegscheiben (D2) auf die 4 Original-Schrau-
ben (D1) setzen. Die Abdeckung des Sitzbankbodens (D) erneut
am Motorrad anordnen und die 4 Schrauben (D1) ansetzen. Die
4 Schrauben (D1) mit dem angegebenen Anzugsmoment anzie-
hen. Den Verbinder des Bluetooth-Steuergeräts (1A) am Anschluss
(C2) des Hauptkabelbaumzweigs anschließen. Den Sperrzahn (E2)
am Verriegelungshebel einführen und den Zug (E1) in den Schlitz
(D4) einfügen. Den Verriegelungszug (E) erneut, wie im Detailaus-
schnitt dargestellt, am Bügel (D3) anordnen.
E1
E2
D4
ISTR 855 / 03
E
D3
D