G
Desmontagem dos componentes originais
(versões Multistrada 950 até modelo do ano 18)
Desmontagem da cobertura do canhão da chave
Remova a cobertura do interruptor de chave original (A) puxando-a
para cima e soltando os dentes (F1) da cobertura do depósito.
Desmontagem da conduta esquerda
Desatarraxe os 2 parafusos (G1) e remova a conduta esquerda (G),
empurrando-a para a frente e, em seguida, puxando-a na direção
do operador.
Atuando no lado esquerdo da moto, desligue a tampa (C1) do co-
nector da secção da cablagem principal (C2), como mostrado na
figura.
10
10
F
G1
C1
Removing original components
(Multistrada 950 up to MY 18 versions)
Removing the ignition switch cover
Remove the original ignition switch cover (F) pulling it upwards and
releasing the teeth (F1) from the tank cover.
Removing LH conveyor
Loosen no. 2 screws (G1) and remove LH conveyor (G) pushing it
forward and then pulling it towards the operator.
Working on motorcycle LH side, disconnect plug (C1) from main
wiring branch connector (C2), as shown in the box.
ISTR 855 / 03
F1
C2