Bowa 801-030 Instrucciones De Uso página 16

ISTRUZIONI PER L'USO manipoli monouso, manipolo SHE SHA e tubo flessibile
Codice/nome articolo
801-030 Manipolo con interruttore basculante, lama, Ø 2,4 mm, 3-pin, 3 m,
monouso, sterile
802-030 Manipolo, 2 pulsanti, lama, Ø 2,4 mm, 3-pin, 3 m, monouso, sterile
803-030 Manipolo senza pulsanti, lama, Ø 2,4 mm, 3 m, monouso, sterile
802-032 Manipolo SHE SHA, 2 pulsanti, lama, 3 m, monouso, sterile
952-001 SHE SHA, tubo flessibile, per manipolo, monouso, sterile
Sterile monouso
Direttiva sui dispositivi medici
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 93/42 CEE sui
dispositivi medici.
0123
1 Uso previsto
Indicazioni:
I manipoli elettrochirurgici servono per collegare elettrodi e accessori per taglio o
coagulazione monopolare ai dispositivi HF.
Il manipolo per fumi SHE SHA è stato progettato per la coagulazione
e il taglio elettrochirurgici monopolari e per l'aspirazione del fumo chirurgico.
Controindicazioni:
Non utilizzare il manipolo se, a giudizio di un medico esperto o in base all'attuale
letteratura specialistica, tale applicazione può causare un rischio per il paziente,
ad esempio per le condizioni generali del paziente, o se sussistono altre
controindicazioni.
Impostazioni/potenza del dispositivo HF:
La tensione massima consentita è di 5000 Vp.
Gli strumenti (801-030; 802-030; 802-032; 803-030) devono essere sempre utilizzati
con una corrente di applicazione monopolare.
2 Avvertenze sulla sicurezza
2.1. Relative al prodotto
1. Pri a dell'uso, ispezio are il prodotto e l'i
2. Utilizzare solo prodotti il cui imballaggio non sia danneggiato.
3. Prima di aprire l'imballaggio protettivo, rimuovere la polvere. Su ito dopo l'apertura dell'i
richiuderlo immediatamente evitando di introdurre polvere. Una volta aperto l'imballaggio protettivo, non è
consentito rimettervi dentro il prodotto. Accertarsi che venga richiuso correttamente.
4. Ogni strumento chirurgico deve essere controllato prima di ogni utilizzo, per verificare che non ci siano danni
visibili e segni di usura, come crepe, rotture o difetti nell'isolamento. Soprattutto, devono essere controllate con
attenzione le aree come superfici taglienti e punte, così come tutte le parti in movimento e gli isolamenti.
5. Non usare mai gli strumenti danneggiati.
6. Gli strumenti non devono essere sollecitati oltre i loro limiti meccanici.
7. Seguire le istruzioni per l'uso del generatore HF e dell'aspiratore di fu i hirurgi i SHE SHA, o h le avverte ze
generali per gli interventi elettrochirurgici.
8. Attenzione. Pericolo di lesioni a causa degli spigoli vivi.
9. Il manipolo per fumi chirurgici non è un dispositivo di aspirazione per liquidi ed è adatto solo per l'aspirazione di
fumi chirurgici.
10. Cavi HF, manipoli ed elettrodi difettosi non devono essere riparati, ma sostituiti con articoli nuovi.
11. Afferrare sempre la spina per scollegare il cavo HF. Non tirare mai il cavo HF per evitare danni.
12. Per la ri ozio e del prodotto dall'i
13. Controllare che l'elettrodo sia ben saldo e perfettamente inserito nel manipolo. Questo vale anche in caso di
sostituzione dell'elettrodo.
14. Se possibile, utilizzare solo gli accessori forniti in dotazione.
IT
MN031-713-S0 07/2018
allaggio per verifi are he sia o i tegri e o prese ti o da
allaggio, utilizzare te i he asetti he.
BOWA-electronic GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Str. 4-10
Tel. (+49) 7072-6002-0 Fax (+49) 7072-6002-33
Simbolo/
marchio
72810 Gomaringen/Germania
info@bowa.de www.bowa-medical.com
Simboli sul prodotto/sulla confezione
Significato
Codice articolo
Quantità
Codice del lotto
Consultare le istruzioni per
l'uso
Fabbricante
Data di fabbricazione
Tenere al riparo dalla luce
solare
Mantenere asciutto
Marchio CE e numero di
identificazione
0123
dell'organismo notificato
Sterilizzato con radiazioni
ionizzanti
Non risterilizzare
Data di scadenza
Non riutilizzare
Non utilizzare se
l'i allaggio o i tegro
Limite di temperatura
Conforme alle normative
russe
i.
allaggio protettivo,