Integra MAYFIELD A2010 Manual De Instrucciones página 21

La têtière fer à cheval MAYFIELD radiotransparente pour adulte est conçue pour être utilisée avec les coussins gel pour fer à cheval inclus.
Des coussins gel de rechange individuels sont disponibles (REF 4-1-C-1444 adulte, gauche et 4-1-C-1445 adulte, droit).
La tige à poulie incluse peut être fixée ou non, et offre une charge de traction maximale de 18 kg.
L'utilisation des produits et accessoires MAYFIELD avec les équipements de stabilisation d'autres fabricants n'est pas recommandée.
Inspection
Toujours vérifier les instruments avant et après leur utilisation. Si un élément semble endommagé et/ou ne pas fonctionner correctement,
ne pas utiliser le dispositif et l'envoyer immédiatement à un centre de réparation Integra agréé où il sera évalué, réparé ou remplacé. Faire
vérifier ce dispositif par votre représentant Integra au moins deux fois par an pour veiller à son fonctionnement correct.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le dispositif s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. Tout manquement à cet avertissement risque
d'entraîner des lésions graves au patient.
Coussins gel
1. La surface supérieure des coussins ne doit pas présenter de déchirures.
2. Le dos des coussins ne doit être ni rompu ni fissuré.
Cadre fer à cheval fixe avec molette de tige à poulie intégrée
1. La molette de la tige à poulie doit tourner librement et se visser facilement dans le trou fileté de la tige à poulie.
2. La petite denture radiale du cadre fer à cheval fixe doit correspondre à la denture radiale de la tige à poulie et être serrée à fond.
3. La grande denture radiale du cadre fer à cheval fixe doit correspondre à la denture radiale de l'adaptateur pivotant court radiotransparent
ou de l'adaptateur pivotant Tri-Star radiotransparent et être serrée à fond.
4. Les pièces doivent être lisses et exemptes de fissures et de défauts.
5. Le coussin gel doit facilement glisser en place et s'enclencher sur le cadre fer à cheval fixe.
Cadre fer à cheval coulissant avec molette de réglage intégrée
1. Le cadre fer à cheval coulissant doit facilement glisser dans le cadre fer à cheval fixe.
2. La molette de réglage doit tourner librement et bloquer complètement la barre coulissante du cadre fer à cheval fixe.
3. Les pièces doivent être lisses et exemptes de fissures et de défauts.
4. Le coussin gel doit facilement glisser en place et s'enclencher sur le cadre fer à cheval coulissant.
Tige à poulie
1. La pièce doit être lisse et exempte de fissures et de défauts.
Mode d'emploi
Montage de l'unité de base et fixation des pièces de transition et de l'adaptateur pivotant
IMPORTANT :
Veuillez préalablement consulter le mode d'emploi de MAYFIELD approprié (Réf. 451A2004 ou 451A2079) pour utiliser correctement
le dispositif de base de MAYFIELD concerné. Le cas échéant, veuillez consulter le mode d'emploi de l'adaptateur pivotant Tri-Star
MAYFIELD approprié (Réf. 451A1111 ou 451A2111) avant de l'utiliser.
1. Monter l'unité de base MAYFIELD radiotransparente sur la table d'opération.
2. Fixer les pièces de transition et l'adaptateur pivotant court à l'unité de base radiotransparente. Si des éléments à denture radiale
supplémentaires sont souhaités pour des équipements auxiliaires, l'adaptateur pivotant Tri-Star MAYFIELD radiotransparent peut être
utilisé au lieu de l'adaptateur pivotant court.
Figure 3
20
Figure 4
FR – FRANÇAIS