Technické Špecifikácie; Skladovanie A Preprava - 3M Versaflo TR-602E Manual Del Usuario

URČENIE CHYBY
Varovania Displej Zvukové Vibrovať Komentáre
zariadenie
Slabá
batéria
Áno
(LED = červená)
Slabý
Áno
prietok
(LED = červená)
Slabý prietok
Áno
aj batéria
(LED žiarovky = červené)
_ _
Rozpoznani
e zápachu
Žiadny
prívod
_ _
vzduchu a
žiadna
signalizácia
Systémo
vá
Všetky LED žiarovky
Áno
signalizá
blikajú
cia
Popis: = Pomalé blikanie = Dlhé prerušované pípanie
POZNÁMKA: FILTRAČNO-VENTILAČNÁ JEDNOTKA SA VYPNE PRIBLIŽNE 10-15 MIN. PO
UPOZORNENÍ NA SLABÚ BATÉRIU, ALEBO AK VNÚTORNÁ TEPLOTA BATÉRIE
PREKROČÍ TEPLOTU 60°C.
^ Indikátor zanesenia filtra časticami neposkytuje žiadne informácie o životnosti pri zaťažení
plynmi a výparmi.

SKLADOVANIE A PREPRAVA

^ Filtre a batérie skladujte podľa pokynov uvedených nižšie. Výrobky by sa mali skladovať v
baleniach od výrobcu na suchom a čistom mieste mimo zdroja slnečného žiarenia, vysokej
teploty, benzínu a výparov z rozpúšťadiel.
Skladujte pri teplote -30°C až +°50C, pričom vlhkosť prostredia nesmie prekročiť 90%.
Ak bude výrobok skladovaný dlhšiu dobu pred použitím, odporúča sa skladovať ho pri teplote
od 4°C do 35°C.
Pri uvedených podmienkach skladovania je predpokladaná uchovateľnosť pred použitím
filtračno-ventilačnej jednotky a filtra 5 rokov od dátumu výroby. Pri dlhšom skladovaní, by mala
byť filtračno-ventilačná jednotka v prevádzke aspoň na 5 minút raz za rok. Pri dlhodobom
uskladnení by mali byť batérie z filtačno-ventilačnej jednotky vybraté. Optimálna teplota pre
uskladnenie batérií je 15°C. Predpokladaná skladovateľnosť (pred prvým použitím) batérie je 12
mesiacov od dátumu výroby. Na prenos zariadenia v rámci celej Európskej únie je vhodné
originálne balenie od výrobcu.
ZNAČENIE
Pre značenie na hlavových dieloch si pozrite príslušný návod na použitie hlavového dielu.
Pre značenie na filtroch si pozrite návod na použitie filtrov.
Filtračno-ventilačná jednotka TR-602E je označená normou EN12941.
TR-602E Filtračno-ventilačná jednotka nesie označenie výrobného závodu a dátumu výroby.
Formát je LYYDDD. Napríklad, pri B14112 by kód výrobného závodu bol "B", vyrobený v roku
2014 na 112.deň.
Štandardné a vysokokapacitné batérie určené na použitie s filtračno-ventilačnou jednotkou sú
označené normou EN12941 a EN12942.
Batérie sú označené dátumom výroby a typom batérie (rok/týždeň/typ batérie), napr. označenie
09/10/1 znamená rok 2009, týždeň 10 a typ batérie 1.
Ďalšie varovné symboly sú opísané nižšie:
Symbol Popis
Zamedzte -
vystaveniu ohňu
skladovaniu mimo odporúčaného rozsahu teplôt
1. Nabite batériu
2. Batéria je zle nainštalovaná.
Odstráňte a znova nainštalujte batériu.
3 Batéria prekročila svoju životnosť.
Nainštalujte novú, plne nabitú batériu.
4. Akumulátor prekročil prevádzkovú
teplotu 54°C. Premiestnite na chladnejšie
miesto.
5. Nečistota na kontaktoch batérie.
Uistite sa, že kontakty batérie sú čisté.
1. Zablokovaná hadica. Vyčistite/vymeňte
hadicu.
2. Zakrytý filter. Odstráňte prekážku
3. Zablokované filtre. Vymeňte filtre a
predfilter/lapač iskier, ak sú používané.
4. Teplota prekročila rozsah prevádzky.
Premiestnite na chladnejšie miesto.
Pozrite vyššie
Vymeňte filter.
1. Kontakt na batérii je zlomený.
Skontrolujte kontakt a vymeňte batériu, ak
je poškodená.
2. Nečistota na kontaktoch batérie alebo
filtračno-ventilačnej jednotke. Uistite sa,
že kontakty sú čisté.
3 Batéria nie je nabitá. Nabite batériu.
Porucha systémového softvéru. Pre
vypnutie alarmu vypnite filtračno-ventilačnú
jednotku. Odstráňte batérie a odložte ich
na niekoľko minút predtým, než ich vložíte
späť a zapnete filtračno ventilačnú
jednotku. Ak neprebehne reset jednotky,
kontaktujte 3M.
51
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
(Ak nie je uvedené inak v priloženom referenčnom letáku)
Ochrana dýchania:
EN12941
Nominálny a pridelený ochranný faktor: prečítajte si návod na použitie k príslušnému hlavovému
dielu
Charakteristika výstupného prietoku vzduchu
Výrobcom uvádzaná minimálna úroveň prívodu vzduchu (MMDF) je 170 l/min
Štandardné nastavenie prúdu - nominálne 190 l/min
Stredné nastavenie prúdu - nominálne 205 l/min
Vysoké nastavenie prúdu - nominálne 220 l/min
Rozsah prevádzkovej nadmorskej výšky
-100m do 3050m
Špecifikácia batérie
Štandardná batéria =11.1V,5.2 AH Li ion nabíjateľná
Vysokokapacitná batéria =11.1V,7.8 Ah Li ion nabíjateľná
Minimálna výdrž batérie (hodiny)
Štandardný prúd
Všetky P Filter Všetky
filtre filtre
6-12 10-12
Štandardná batéria
Vysokokapacitná 9.5-19 15-19
batéria
* Životnosť systému odhadovaná na základe testovania s použitím novej batérie a nového,
čistého filtra pri 20°C. Skutočná životnosť systému môže byť dlhšia alebo kratšia v závislosti od
nastavenia systému a prostredia, v ktorom sa používa.
Čas nabitia
Štandardná batéria = menej ako 3.5 hodín
Vysokokapacitná batéria = menej ako 4.5 hodín
Pracovné podmienky
-10°C až +54°C (teplota 54°C obmedzená batériou)
Váha (vrátane štandardnej batérie okrem opasku a filtrov)
TR-602E = 1120g
Klasifikácia Ochrany proti vniknutiu (IP)
IP54 (5 = chránené proti prachu,4 = striekajúca voda zo všetkých smerov) pri použití krytu filtra.
IP67, ak sú použité čistiace zátky. (6 = prachotesný,7 = dočasné ponorenie do hĺbky 1m)
SCHVÁLENIA
Výrobky spĺňajú požiadavky nariadenia Európskeho spoločenstva č. 89/686/EEC (Nariadenie o
osobných ochranných pracovných prostriedkoch) a majú značenie CE.
Certifikáciu podľa článku 10 "EC typová skúška" a podľa článku 11 "EC kontrola kvality" pre
systémy zahrňujúce tento produkt vydal Britský inštitút pre štandardizáciu: BSI, Kitemark Court,
Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Anglicko (autorizovaná skúšobňa č.
0086).Tento produkt spĺňa požiadavky Európskeho nariadenia EMC 2004/108/EC.
Stredný prúd Vysoký prúd
P Filter Všetky P Filter
filtre
5.5-11.5 9.5-11.5 4.5-9.5 8.5-9.5
8.5-15 14.5-15 7-14.5 13.5-14.5