Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mavic
®
-i meeskond on pannud kogu oma energia,
ETI
kogemused ja teadmised ratta väljatöötamisse
ja valmistamisse. Selles kasutusjuhendis antud
soovitused kehtivad kõigi rattatüüpide (maantee-,
mägi-, trekirattad jms) ja kaasasolevate originaal-
tarvikute kohta. Mavic
®
-i tooteid saab üksnes volitatud Mavic
edasimüüjate käest.
k-e el.
®
endszert,
azóval.
Jalgrattasõiduga kaasneb paratamatult mõningane vigastuste
®
oht ja need võivad olla isegi surmavad.
Kui te neid juhiseid ei järgi, seate end ohtu.
Kui teil tekib kahtlusi, kuidas originaalvaruosi kasutada, kokku
panna, hooldada, remontida või vahetada, pöörduge volitatud
Mavic
®
-i edasimüüja poole.
tuseeskirju nii päeval kui ka pimedal ajal (tuled ja helkurid). Sõites
ozott kár
arvestage ilmastikuoludega.
ja nähtavusvarustust.
Mavic
®
-i rattaid võib kasutada üksnes koos Mavic
tusmehhanismidega.
poleks kummunud ega lössi vajunud, ning kontrollige piduriklot-
side, pöidade, komposiitmaterjalist osade ja rehvide kulumist.
Kahtluse korral pöörduge volitatud Mavic
®
-i edasimüüja poole.
rataste väikesed muudatused võivad neid kahjustada ja sellega
võib kaasneda oht.
Kukkumise või avarii korral on oluline, et laseksite oma ratast
®
-i edasimüüjal, isegi kui puuduvad
kontrollida volitatud Mavic
nähtavad kahjustusmärgid. Kokkupõrke puhul tuleb komposiit-
materjalidest osadega rattad tagastada Mavic
®
ás
kuse müügijärgse teeninduse osakonnale, et teie edasimüüja
saaks need üle kontrollida.
Kasutage ketaspiduritega ratast üksnes ketaspiduritega jal-
mal
grattal.
UST
®
Tubelessi ratast tohib paigaldada üksnes koos UST
Tubelessi mägirehviga, sest muidu võib rehv pöialt maha tulla.
Kõik Mavic
®
-i rattad on mõeldud kasutamiseks üksnes järgmisel
mal
- treki-, maantee- või mägirattal – ei sobi teist tüüpi jalgratastele,
mal
nt tandem- ja cyclocross-rattad jne (v.a juhul, kui Mavic
nt
selgesõnaliselt kirjalikult teisiti sätestanud).
Mavic_Wheel_User_Guide 6237418X v02.indd 30
Mavic
®
-i ratastel võib olla kehtestatud kaalupiirang jalgratturile ja
varustusele. Küsige nõu volitatud Mavic
®
-i edasimüüjalt.
Kontrollige korrapäraselt pöial olevate pidurduspindade kulumist.
Kulumise korral vahetage pöid välja. Kontrollige pöida seest (eriti
pöialindi alt, kui see on olemas) ja väljast, otsides väsimise või
®
-i
kulumise märke, näiteks pidurduspindade halvenemine, praod
rehvi külgseintes või kodarate kinnituskohtades.
Kogu varustust (eriti pidurikettaid) tohib pingutada volitatud
-
Mavic
®
-i
edasimüüja
kindlaksmääratud
pöördemomendini
momendimõõtevõtmega.
Kasutage ainult neid varuosi, mida pakub ja paigaldab volitatud
Mavic
®
-i edasimüüja (eriti rehvid, sisekummid, piduriklotsid).
Juhiste lugemisele lisaks vaadake olemasolevaid jooniseid.
Pöialindi paigaldamine
Pöialinti soovitatakse välja vahetada rehvi vahetamisel või kui ra-
tas on kasutuses, siis olenemata läbitud vahemaast kord aastas.
Sobivus ja rehvirõhk (rantmantelrehvid ja torukujulised rehvid)
Kui teie ratas on varustatud Mavici rehviga, lugege kaasasolevat
kasutusjuhendit.
-
Rehvide täispumpamisel jälgige rehvile või pöiale märgitud
maksimumrõhku. Kui on märgitud erinevad rõhud, kasutage
madalamat rõhku, sest muidu võib rehv pöialt maha tulla või pöid
kahjustada saada.
®
-i kiirvabas-
Kui rehv on liiga lõdvalt paigaldatud, võib see kasutamisel oht-
-
likuks osutuda.
Kui kasutate torkevastaseid aineid, on oluline järgida tootja
ning Mavic ei saa võtta endale vastutust tekitatud kahju eest.
Kasutage ainult plastist rehvilabidaid.
Kasutage butüülist sisekumme. Ärge kasutage lateksist sise-
kumme.
Juhtnöörid selle kohta, kuidas torukujulist rehvi ratta külge lii-
mida, leiate torukujulist rehvi ja liimi käsitlevast kasutusjuhendist.
Komposiitmaterjalist rataste korral kasutage torukujulise rehvi lii-
mi, mis on vastupidav pidurdusel pöiale tekkiva kuumuse suhtes.
-i teeninduskes-
Kasseti/vabajooksu sobivus
Kasseti paigaldamine
®
Piduriketaste paigaldamine
Kui teie rattad on varustatud ketta kruvidega, kasutage alati
neid kruve.
®
-
Trekiratta pingutamine
Kiirvabastusmehhanism
®
ei ole
®
Kui teil ei õnnestu kiirvabastusmehhanismi õigesti (või piisavalt)
pingutada, võib tekkida surmava vigastuse oht.
Kontrollige alati, et kiirvabastusmehhanism sobib teie rattale.
kahvli materjaliga. Kahtluse korral pöörduge volitatud Mavic
edasimüüja poole.
Ärge kasutage (esi- ja taga-) kahvleid, kui kahvli otsade laius on
tusmehhanismid sobivad teie raamile, nagu on kirjeldatud rataste
kasutusjuhendi vastavas osas.
Kui teie jalgratta kahvli otsad on süsinikkiust, kontrollige, et kiir-
vabastusmehhanismid oleksid iga kord rattaga sõites korralikult
kinnitatud.
Ärge muutke kinnitussakke (ega ühtki muud kinnitussüsteemi),
kui need on kahvlil olemas.
Mavici kiirvabastusmehhanismid ei sobi titaanist või komposiit-
kiust kahvliotstele.
raami külge kinnitatud. Sikutage ratast tugevalt, et kontrollida,
kas kiirvabastusmehhanism on korralikult kinni.
Kiirvabastusmehhanismi pingutamiseks või lõdvendamiseks
peate kasutama reguleermutrit, mitte hooba.
Kiirvabastusmehhanismid on mõeldud käsitsi kasutamiseks.
Ärge kasutage mehhanismi pingutamiseks või lõdvendamiseks
tööriista, sest see võib tekitada kahjustusi.
-
Ärge unustage vajaduse korral piduritrosse uuesti
kinnitada.
Kui olete reguleermutri seadistamise lõpetanud, ei
tohi kiirvabastusmehhanismi ots jääda rohkem kui
hooba nagu tiibmutrit.
asendis, peab see jätma kahvliotstele püsiva märgi.
puutuda jalgratta ühegi muu osaga.
-
ratas asetseks esikahvli suhtes korralikult keskel ja
tagaratas asetseks raami suhtes keskel.
Piduriklotside reguleerimine
®
Märjad ilmastikuolud vähendavad nähtavust ja haar-
dumist ning pikendavad pidurdusmaad – rattur peab
vähendama kiirust ja vältima pidurdamist.
Kui teil tekib kahtlusi alltoodud juhtnööride suhtes, pöörduge
volitatud Mavic
®
-i edasimüüja poole.
Kontrollige, et piduriklotsi pindadel poleks õli, rasva, võõrosakesi
®
-i
pinnad, hõõrudes neid keskmise liivapaberiga.
-
-
duse korral vahetage piduriklotsid välja.
Kui rattad on varustatud piduriklotsidega, tohib need välja vahe-
tada üksnes samasuguse Mavic
®
-i mudeli vastu (viitenumbrid on
-
pindadele spetsiaalselt väljatöötatud piduriklotse (UB Control
®
,
Céramic
®
-
dustõhusus muutub sõltuvalt erinevate piduriklotside ja pöidade
koostoimest. Mõned piduriklotsid võivad põhjustada pöidade liiga
kiiret kulumist.
Äsja paigaldatud piduriklotsid võivad tekitada pöia vastu minnes
müra. See kaob pärast sissetöötamisperioodi.
Kui piduriklotse on kasutatud alumiiniumpöial, ei tohiks neid see-
järel kunagi kasutada komposiitmaterjalist pöial.
Reguleerige piduriklotse tabeli järgi.
laagri lõtku reguleerimiseks jätke ratas jalgratta külge
korral pingutage kruvi, kuni lõtk kaob. Kui ratas ei pöörle vabalt,
lõdvendage veidi kruvi.
selleks et optimeerida tõhusust ja vältida enneaegset kulu-
reguleerige kiirvabastusmehhanismi kinnitusjõudu,
-
kuni ratta lõtk kaob.
Kui teil tekib kahtlusi, teil ei õnnestu lõtku eemaldada või jõud
-
tundub liiga väike või liiga suur, pöörduge volitatud Mavic
®
-i
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
edasimüüja poole.
Rataste paigaldamine raami külge
Kontrollige, kas ratas sobib teie raamile ja kahvlile (ratta diamee-
ter ning ratta ja raami vaheline lõtk, rumm, rehvi mõõdud).
Kui teie mägiratta rattal on rummu adapter, veenduge, et see on
ratta igakordsel eemaldamisel õiges asendis.
Rataste igakordsel reguleerimisel kontrollige, et esiratas aset-
seks esikahvli suhtes keskel ja tagaratas asetseks raami suhtes
keskel.
Kahtluse korral pöörduge volitatud Mavic
®
-i edasimüüja poole.
®
volitatud Mavic
-i edasimüüjal igal aastal kontrollida.
Rattaosasid tohib määrida üksnes volitatud Mavic
®
-i edasimüüja.
Ärge kasutage rataste puhastamiseks kõrgsurvepesurit ega
abrasiivset puhastuskäsna. Kasutage üksnes seepi ja vett.
Rooste ärahoidmiseks pühkige rattad pärast pesu või sadu
kuivaks.
-
vad komposiitmaterjalist rattaid kahjustada. Tekitatud kahju ei ole
sageli silmaga näha. Ärge kasutage rattaid, kui need on nimeta-
tud ainetega kokku puutunud.
Kõrge temperatuur võib rattaid kahjustada. Ärge jätke rattaid
autosse ega otsese või kaudse soojusallika lähedusse. Ärge
riputage jalgratast ratast pidi üles.
Puhastage oma ratta pidurduspinda korrapäraselt (v.a süsinik-
Mavic
®
-i abrasiivkummist puhastuskiviga, mis eemaldab pidu-
riklotsi jäljed ja muud plekid.
•
Pärast vihmas sõitmist
•
Kulumise või kokkupõrke korral
•
•
Pärast vihmas sõitmist
•
•
Kulumise korral
•
•
•
Kulumise korral
•
Kord kuus
•
kord aastas
•
•
•
•
•
Kord kuus
•
•
•
25/08/2015 23:17
Publicidad
Tabla de contenido
