Publicidad
Enlaces rápidos
• Description
• Description
• Descripción
• Açıklama
1
2
19
18
20
23
22
21
30
29
5
4
6
3
7
8
9
10
11
12
13
17
16
15
14
24
25
26
27
28
1. Handset
18. User-defined Key F01 – F06
2. Screen
19. Loudspeaker
3. Confirm key
20. JTAG connector
4. Left key
21. Video output amplifying DIP
5. Up key
6. Right key
22. USB connector (for configuration
7. Down key
8. Return key
23. Video input amplifying DIP
9. Call key
10. Unlock key
24. RCA video input connector
11. Address Book
25. RJ11 handset connector
12. Monitor key
26. BNC video input connector
13. Handfree
27. RJ45 system BUS connector
14. SOS Indicator
28. Power switch
15. Communicate indicator
29. SOS alarm connector
16. Digital keyboard
30. COM (alternate)
17. User-defined Key F07 – F12
1. Combiné
18. Touche utilisateur défini F01
2. Écran
– F06
3. Touche de confirmation
19. Haut-parleur
4. Touche gauche
20. Connecteur JTAG
5. Touche Haut
21. Commutateur amplification
6. Touche droite
sortie vidéo
7. Touche Bas
22. Connecteur USB (pour
8. Touche retour
configuration la logiciel)
9. Touche d'appel
23. Commutateur amplification
10. Touche déverrouillage
entrée vidéo
11. Répertoire adresses
24. Connecteur RCA entrée vidéo
12. Touche de l'écran
25. Connecteur combiné RJ11
13. Mains libres
26. Connecteur BNC entrée vidéo
14. Indicateur SOS
27. Connecteur BUS système RJ45
15. Indicateur communication
28. Interrupteur alimentation
16. Clavier digital
29. Connecteur alarme SOS
17. Touche utilisateur défini
30. COM (alterné)
F07 – F12
1. Auricular
18. Tecla usuario definido F01 - F06
2. Pantalla
19. Altavoz
3. Tecla de confirmación
20. Conector JTAG
4. Tecla izquierda
21. DIP switch amplificación salida
5. Tecla arriba
6. Tecla derecha
22. Conector USB (para configura-
7. Tecla abajo
8. Tecla atrás
23. DIP switch amplificación entrada
9. Tecla de llamada
10. Tecla desbloqueo
24. Conector entrada vídeo RCA
11. Agenda
25. Conector auricular RJ11
12. Tecla monitor
26. Conector entrada vídeo BNC
13. Manos libres
27. Conector BUS sistema RJ45
14. Indicador SOS
28. Pulsador alimentación
15. Indicador de comunicación
29. Conector alarma SOS
16. Teclado digital
30. COM (alternado)
17. Tecla usuario definido
F07 - F12
1. Ahize
18. Kullanıcı tanımlı tuşlar F01-F06
2. Ekran
19. Hoparlör
3. Onay tuşu
20. JTAG konektörü
4. Sol yön tuşu
21. Video çıkışını güçlendirici DIP
5. Yukarı tuşu
6. Sağ yön tuşu
22. USD konektörü (yazılım
7. Aşağı tuşu
8. Geri dön tuşu
9. Arama tuşu
23. Video girişini güçlendirici DIP
10. Kilit açma tuşu
11. Adres Defteri
24. RCA video giriş konektörü
12. Monitör tuşu
25. RJ11 ahize konektörü
13. Ahizesiz konuşma
26. BNC video giriş konektörü
14. SOS Göstergesi
27. RJ45 sistem BUS konektörü
15. Haberleşme Göstergesi
28. Güç svici
16. Dijital klavye
29. SOS alarm konektörü
17. Kullanıcı tanımlı tuşlar
30. COM (alternatif )
F07-F12
323001
switch
by software)
switch
vídeo
ción mediante software)
vídeo
anahtarı
kullanarak konfigürasyon
yapmak için)
anahtarı
Publicidad
Manuales relacionados para Bticino 323001
Resumen de contenidos para Bticino 323001
- Página 1 323001 • Description 1. Handset 18. User-defined Key F01 – F06 • Description 2. Screen 19. Loudspeaker • Descripción 3. Confirm key 20. JTAG connector • Açıklama 4. Left key 21. Video output amplifying DIP 5. Up key switch 6. Right key 22.
- Página 2 ON / AÇIK ON / AÇIK SYSTEM Management Center Management Center SYSTEM SİSTEM Centre gestion Centre gestion SİSTEM OFF / KAPALI OFF / KAPALI SİSTEM Centralita Centralita SİSTEM SİSTEM Yönetim Merkezi Yönetim Merkezi SİSTEM Video gain setting from BUS system to Management Center. Gain setting from Management Center video signal to BUS system.
- Página 3 • Load the user-defined number • Chargement numéros d’utilisateur • Introducir el número definido del usuario • Kullanıcı tanımlı numaraların yüklenmesi CLAC • • Technical data Datos técnicos • • Caractéristiques techniques Teknik veriler 290 mm 57,5 mm 290 mm 170 mm Management Center desktop Management Center embedded...
- Página 4 • Fonctionnement Unité interne appel, Poste externe et autre Centrale de gestion : 1. Unité interne appel : appuyer sur “CALL” pour rentrer interface appel, entrée 8 bits Unité interne appel N° “DDDD-FFII”, ensuite appuyer sur “OK” ou sur ”CALL” pour appeler. 2.
- Página 5 • Çalıştırma İç Mekan Ünitesinin, Giriş Panelinin ve diğer Yönetim Merkezi birimlerinin aranması: 1. İç Mekan Ünitesinin Aranması: Arama arayüzüne giriş için “CALL” tuşuna basınız, 8 haneli İç Mekan Ünitesi numarasını giriniz: “DDDD-FFII”, daha sonra “OK” tuşuna veya ”CALL” tuşuna tıklayarak arama yapabilirsiniz. 2.
- Página 6 Call Enter call interface. Call Indoor Unit and Management Center by pressing number key, then push “OK” or “CALL” to connect. Appel Pour accéder à l’interface d’appel. Appel poste interne et Centrale de gestion en appuyant sur la touche numérique et en appuyant ensuite sur “OK”...
- Página 7 Monitor Enter monitor interface, press number key to monitor Unit Entry Panel and Wall Entry Panel. During monitoring, can switch among Entry Panel cameras one by one via pressing “monitor” button. Input Unit Entry Panel or Wall Entry Panel number on number key and confirm by pressing “OK” or “MONITOR” key to monitor Unit Entry Panel or Wall Entry Panel. Contrôle Accès interface écran, appuyer sur la touche numérique pour contrôler poste externe et poste externe mural.
- Página 8 Ajuste Ayarlar Introducir contraseña de confirmación. Doğrulama şifresini giriniz Bilgi Kurtarma Presionar ”OK” para confirmar la predefinida. “OK” tuşuna basarak bilgi kurtarma işlemini onaylayınız. Presionar ”OK” para guardar el récord del mensaje de infor- ”OK” tuşuna basarak bilgi mesajları kaydını SF5 veritabanına geri mación en la base de datos informatizada de SF5.
- Página 9 Parameter setup Configuración del parámetro - Device type parameter - Parámetro tipo dispositivo Press “ “ to choose, using “ ” key to change parameter. Presionar “ “ para elegir, usar la tecla “ ” para modificar el parámetro. – Local Number –...
- Página 10 – Attention: Press “OK” to go next level menu and ” ” to return last level menu or cancel last input number. Press “*” to index or return main menu directly. Operation could be followed up by cue line. – Quick function button on the right (blue icon): On “CALL”...