Publicidad
– Attention:
Press "OK" to go next level menu and "
Press "*" to index or return main menu directly. Operation could be followed up by cue line.
– Quick function button on the right (blue icon):
On "CALL" or "MONITOR" interface, press "
On other interface, press "#" or "OK" to enter right side small functions.
– Other functions:
• Save communication record: during intercom, it can save caller or receiver address and time automatically.
• Password setting: everytime to power on or off, default password for setting and record cancellation is 8888 88. At work status, can set on setting menu.
• Energy-saving mode: if no operation is taken during 2m, the device will shut off display. At standby status, it still can process incoming call. If want to come back to work status,
click any key to return normal display status.
• Indicator.
Green light keep on: management center at standby status, time and date showing on the display.
Green light flash: management center at work status, such as call coming.
Red light flash: new alarm info or have unprocessed alarm.
– Attention:
Appuyer sur "OK" pour accéder au niveau suivant du menu et sur "
Appuyer sur "*" pour revenir directement au menu principal. L'opération doit être suivie par des lignes d'attente.
– Bouton fonction rapide sur la droite (icône bleue):
Sur interface "APPEL" ou "ÉCRAN", appuyer sur "
Sur autre interface, appuyer sur "#" ou sur "OK" pour accéder aux fonctions rapides côté droit.
– Autres fonctions :
• Sauvegarde données de communication: pendant une intercommunication, permet de sauvegarder automatiquement l'adresse de l'appelant ou du destinataire et l'heure.
• Réglage mot de passe: nécessaire pour alimentation On ou Off, le mot de passe par défaut pour réglage et effacement enregistrement est 8888 88.
En mode fonctionnement, permet d'effectuer des réglages des menus.
• Mode économie d'énergie: si aucune opération n'est effectué pendant 2 m, le dispositif éteint l'écran. En condition de stand-by, il est possible de gérer des appels entrants.
Pour revenir en condition de fonctionnement, cliquer sur n'importe quelle touche pour revenir aux conditions normales de l'écran.
• Indicateur.
Led vert allumé: centrale de gestion en stand-by, heure et date affichées sur l'écran.
Led vert clignotant: centrale de gestion en condition de marche (appel entrant).
Led rouge clignotant: nouvelle alarme ou alarme non traitée.
– Atención:
Presionar "OK" para ir al menú del siguiente nivel y "
Presionar "*" para lista o para regresar al menú principal directamente. La operación se puede efectuar mediante una línea en cola.
– Pulsador de función rápida en la derecha (icono azul):
En la interfaz "CALL" o "MONITOR", presionar "
En la otra interfaz, presionar "#" o "OK" para entrar en funciones pequeñas lado derecho.
– Otras funciones:
• Guardar récord comunicación: durante intercom, se puede guardar la dirección del que llama o del receptor y la hora automáticamente.
• Ajuste contraseña: cada vez para encender y apagar, contraseña predefinida para ajuste y cancelación récord es 8888.88.
En el estado de trabajo, se puede configurar en el menú ajuste.
• Modo ahorro energía: si no funciona durante 2m, el dispositivo apaga la pantalla. En el estado de standby, puede procesar llamadas en entrada.
Para volver al estado de trabajo, tocar una tecla para regresar al estado de pantalla normal.
• Indicador.
Luz verde encendida: centralita en estado de standby, visualización de hora y fecha en la pantalla.
Luz verde parpadeo: centralita en estado de trabajo, como por ejemplo llamada.
Luz rojo parpadeo: info nueva alarma o alarma no procesada.
- Dikkat:
"OK" tuşuna basarak bir sonraki menüye gidiniz ve "
"*" ye basarak doğrudan ana menüye girebilir veya dönebilirsiniz. İşlem sıralı olarak takip edilebilir.
- Sağ (mavi) ikon üzerindeki pratik fonksiyon tuşu:
"ÇAĞRI" veya "İZLEME" arayüzünde "
Diğer arayüzde "#" veya "OK" tuşuna basarak sağ taraftaki pratik fonksiyonlara girilebilir.
– Diğer fonksiyonlar:
• İletişim kayıtlarının kaydedilmesi: intercom esnasında çağrıyı yapan veya çağrıyı alan kişi adresini ve saatini otomatik olarak kaydedebilir.
• Şifre ayarı: cihaz her açılıp kapatıldığında ayar ve kayıt iptali için standart şifre 8888 88'dir. Çalışma konumunda ayarlar menüsünde ayar yapılabilir.
• Enerji tasarrufu modu: 2 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa cihaz ekranı kapatacaktır. Standby kademesinde cihaz halen gelen aramaları işleme alabilir.
Çalışma kademesine geri dönmek için herhangi bir tuşa basılarak normal ekran kademesine geri dönüş yapılabilir.
• Gösterge.
Yeşil ışığın yanması: yönetim merkezi standby kademesinde, ekranda saat ve tarih gösterilir.
Yeşil ışığın yanıp sönmesi: yönetim merkezi çalışma kademesinde - çağrının gelmesi gibi.
Kırmızı ışığın yanıp sönmesi: yeni alarm bilgisi veya işleme alınmamış alarm.
" to return last level menu or cancel last input number.
" and "OK" to enter right side small function options.
" pour revenir au niveau de menu précédent ou pour effacer la dernière valeur saisie.
" et sur "OK" pour accéder aux options de fonction rapide côté droit.
" para regresar al menú del último nivel o cancelar el número introducido por último.
" y "OK" para entrar en las opciones función pequeña del lado derecho.
" ye basarak son menüye dönünüz veya son girdiyi iptal ediniz.
" tuşuna ve "OK"e basarak sağ tarafta bulunan pratik fonksiyon seçeneklerine girilebilir.
10
Publicidad
