Para Retirar O Protetor Frontal; Para Retirar El Protector Frontal - Burigotto IT Instrucciones De Montaje

1
Protetor Frontal
Protector frontal
Front shield
J
K
Botão
Botón
Button
1
L
Trava
Bloqueo
Lock
L
Trava
Bloqueo
Lock
10
Travado
Bloqueado
Locked
Destravado
Desbloqueado
Unlocked
PT
PARA RETIRAR O PROTETOR
FRONTAL
Pressione os botões (K) nas duas
extremidades do protetor frontal (J) e
puxe-o.
ES
PARA RETIRAR EL PROTECTOR
FRONTAL
Presione los botones (K) en los dos extremos
del protector frontal (J) y tírelo.
K
EN
Botão
TO REMOVE THE FRONT
Botón
Button
SHIELD
Press the buttons (K) on both ends of the
front shield (J) and pull it out.
PT
PARA USAR OS GIRATORIOS
Para travar os giratórios, pressione para
baixo a trava (L), até ouvir um click.
Para destravar, levante a trava (L).
ES
PARA USAR LOS ROTULADORES
Para bloquear los rotuladores, presione hacia
abajo el bloqueo (L) hasta que oiga un clic.
Para desbloquear, levante el bloqueo (L).
EN
TO USE THE BEARINGS
To lock the bearings, press down the lock
(L) until you hear a click.
To unlock the bearings, press up the lock (L)
IT