Nettoyage Mécanique/Automatisé - Anspach eMax 2 Plus Manual Del Usuario

Français-French
• Utiliser délicatement la brosse de nettoyage Anspach (ACB) ou la brosse
de nettoyage de petit diamètre (SDCB) mouillée dans une solution de
nettoyage pour nettoyer les cannulations de l'accessoire. Les brosses
peuvent être insérées à partir de l'extrémité distale ou proximale de
l'accessoire.
Avertissement - Les brosses ACB et SDCB sont à usage unique et doivent
seulement être utilisées pour nettoyer un ensemble d'accessoires.
Attention - Ne pas forcer les brosses ABC ou SDCB dans l'accessoire ou à
travers celui-ci. Ne pas utiliser les brosses ACB ou SDCB avec les dispositifs
MA-D2 et MA-DRIVER. Pour les manchons de support pour accessoires à accès
minimum, seulement utiliser les brosses SDCB. Ne pas utiliser de cure-pipes.
Remarque - La mention « DO NOT IMMERSE » (Ne pas immerger) tel
qu'indiqué sur l'accessoire est destinée au personnel de la salle d'opération
seulement. La brosse SDCB peut être insérée à partir de l'extrémité distale
ou proximale du manchon de support.
5. Bien rincer
• Bien rincer le dispositif avec de l'eau courante chaude désionisée, distillée
ou purifiée pendant 2 minutes au minimum.
• Utiliser une seringue ou une pipette remplie avec de l'eau chaude
désionisée, distillée ou purifiée pour rincer les lumières ou les canaux.
Attention - Ne pas utiliser de l'eau ou de l'air à haute pression. Ne pas rincer
l'accessoire avec du sérum physiologique.
6. Inspection
• Inspecter l'accessoire visuellement. Répéter les étapes 2 à 6 jusqu'à ce
que toute saleté visible ait été éliminée.
Avertissement - Un pré-nettoyage manuel doit être suivi d'un nettoyage
mécanique/automatisé.
Nettoyage mécanique/automatisé
Détergents
• Il est recommandé d'utiliser un détergent enzymatique à pH neutre.
• Des détergents alcalins avec un pH maximum de 11 peuvent être utilisés,
mais l'utilisateur doit prouver leur efficacité.
• La procédure, le détergent et tous les additifs doivent être discutés avec le
fabricant du détergent.
Attention - Ne pas utiliser des détergents alcalins d'un pH supérieur à 11.
Les détergents alcalins attaquent la graisse et les joints, ce qui peut augmenter
l'usure et créer un mauvais fonctionnement du dispositif.
Remarque - L'utilisation de détergents alcalins peut créer une décoloration,
mais ceci n'affecte pas le fonctionnement du dispositif.
Pièces à main et embouts grande vitesse
1. Chargement du panier
• Charger les dispositifs dans le panier en les fixant en place dans les
supports appropriés, tel qu'indiqué sur le panier, avec l'extrémité distale
inclinée vers le bas.
Avertissement - Le capuchon de protection rouge pour l'unité motrice à
perforateur (CSR60) doit être retiré pour un nettoyage mécanique/automatisé.
50