Anspach eMax 2 Plus Manual Del Usuario página 83

Avisos: Ao usar um invólucro de esterilização, tem de se usar a tampa
da cesta. Tem de observar as instruções do fabricante referentes
a qualquer invólucro usado. Não utilizar bolsas para esterilização
individuais. Utilizar apenas a cesta indicada para equipamento.
3. Esterilização
• Esterilizar de acordo com as linhas de orientação seguintes.
Aviso: Não usar qualquer outro método de esterilização ou ciclo excepto
os indicados abaixo, os quais foram validados em cumprimento dos
requisitos da norma ISO 17665.
Instruções de Autoclavagem a Vapor nos EUA
Opção
1. Pré-vácuo*
2. Deslocamento de Ar por
Gravidade*
*Com ou sem invólucro.
Instruções de Autoclavagem a Vapor Fora dos EUA
Opção
1. Pré-vácuo*
2. Pré-vácuo*
3. Deslocamento de Ar por
Gravidade*
*Com ou sem invólucro.
Aviso: Não esterilizar usando o processo de esterilização STERRAD
Atenção: Recomenda-se a inclusão de um ciclo de secagem para evitar
possíveis efeitos adversos causados pela exposição a condensação.
Notas:
• A validação da esterilização a vapor foi efectuada de acordo com a
norma ISO 17665.
• Os dispositivos metálicos, ferramentas e equipamento são fabricados
com materiais que não são afectados pelas condições ambientais
normais dos meios de esterilização padrão correntes, sempre que
sejam utilizadas técnicas operacionais adequadas.
• A eficácia do equipamento de esterilização ou dos processos de
esterilização depende directamente de numerosos factores fora do
alcance do controlo da DePuy Synthes Power Tools incluindo, entre
outros: meios de esterilização, processos e técnicas de envolvimento
praticadas, marcas, modelos e condição do equipamento de
esterilização, técnicas de cuidados e manutenção praticadas e dos
conhecimentos e experiência do operador.
• A DePuy Synthes Power Tools não pode prever todo o equipamento,
processos e/ou condições possíveis que possam surgir. As condições
de funcionamento sugeridas devem ser consideradas como um ponto
de partida para a determinação das capacidades gerais do processo,
sem ter em consideração o tipo ou a condição do equipamento
utilizado ou os métodos, técnicas ou práticas aplicados pelo utilizador.
A utilização de dispositivos indicadores de esterilização apropriados
é altamente recomendada. Recomenda-se a inclusão de um ciclo
de secagem para evitar possíveis efeitos adversos causados pela
exposição a condensação.
Temperatura de Tempo de
exposição exposição
132 °C 4 minutes
132 °C 15 minutes
Temperatura de Tempo de
exposição exposição
132 °C 4 minutes
134 °C-138 °C 3-18 minutes
132 °C-138 °C 15-18 minutes
Tempo mínimo de
secagem
20 minutes
15 minutes
Tempo mínimo de
secagem
20 minutes
20 minutes
15 minutes
.
®
81